| The Colbert Report | Mon – Thurs 11:30pm / 10:30c | |||
| Space Module: Colbert – Sunita Williams | ||||
|
||||
スティーブン・コルベアーがNASAのモジュールに自分の名前をつけようとしていた件、結局のところNASAの裁量により「トランキリティー」という無難な名前になってしまったそうな。でも代わりとして、モジュールの中に積み込まれるルームランナーに「Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill (COLBERT)」という名前をつけてもらえたんだとさ。まあ無難な決着のつけかたかな。
ちなみにこの件、日本のTechnobahnなるサイトがアフォな誤訳に基づいた完全なるフライング記事を数日前に出していたんだよな。”I certainly hope NASA does the right thing,” said Colbert. “Just kidding, I hope they name it after me.”（NASAがまともな命名をしてくれることを望みます…なんてウソ。私の名前をつけてくれればいいのに）という文章を、どうやったら「確かに、NASAが正しい決定をすることを期待していましたが、私の名前を命名って、冗談でしょ」なんていうヴァカな訳文にすることができるんだろうね？
https://t.me/s/officials_pokerdom/4065
В джунглях игр, где всякий сайт норовит зацепить гарантиями легких джекпотов, рейтинг онлайн казино по выплатам
является именно той ориентиром, что направляет мимо ловушки рисков. Тем профи плюс начинающих, кто надоел из-за пустых заверений, это средство, дабы ощутить настоящую отдачу, будто вес ценной фишки на ладони. Без лишней воды, просто проверенные сайты, там rtp не просто показатель, но реальная удача.Составлено из яндексовых трендов, как сеть, что вылавливает самые актуальные тренды на интернете. В нём минуя места для клише трюков, любой элемент словно карта на столе, там подвох проявляется мгновенно. Хайроллеры видят: в рунете манера письма и сарказмом, где ирония скрывается под намёк, даёт миновать обмана.На https://www.kickstarter.com/profile/don8play/about данный список лежит словно открытая раздача, подготовленный к старту. Загляни, если хочешь увидеть биение настоящей ставки, без иллюзий плюс разочарований. Игрокам что любит тактильность выигрыша, это словно держать ставку у руках, минуя пялиться на экран.