日本では「リアル・ペイン 心の旅」という邦題でこんど公開。ジェシー・アイゼンバーグが主演・脚本・監督した作品。
ポーランド系ユダヤ人である従兄弟のデビッドとベンジーが、自分達のルーツ探しとしてワルシャワ行きのツアーに参加し、亡くなった祖母の住んでいた家を訪問するという内容で、まあロードムービーということになるのかな。ウェス・アンダーソンの「ダージリン急行」に雰囲気は似ていた。ツアーの内容がホロコーストに関連した施設を訪れるというもの(食事付き)なので、参加者の多くはユダヤ人で真面目に敬意を払ってるのに、チャラい性格のベンジーが軽口を叩いたりして周囲に迷惑をかけるというあらすじ。
おちゃらけたベンジーがキーラン・カルキン、対して神経質で真面目なデビッドがアイゼンバーグという配役はいかにもなタイプキャストだし、ふざけたベンジーが実は心に深い問題を抱えているという展開もありがちで非常に型にはまった作品ではあるものの、主演ふたりの演技が上手いし、90分ほどの短尺なので中弛みなどせずさくっと観られるものになっていた。
デビッド同様にポーランド系ユダヤ人であるアイゼンバーグの個人的経験が濃厚に反映されたストーリーになっているものの、現地のユダヤ人の文化や迫害などについて過度に説明してくるようなくどさはなし。個人的にはコロナ禍になる前に団体ツアー旅行によく参加してたので、その描写が面白かった。劇中では若造のベンジーが周囲に迷惑かけてるけど、日本だとむしろ空気読まないオッサンの方が団体ツアーでは迷惑なんだよな。ビザの手続きとらずにインドに来るやつとか、相手によって自分の経歴をコロコロ変えて語るやつとか。まあいいや。
ツアーのガイド役でウィル・シャープが出ているほか、製作にエマ・ストーンの会社Fruit Treeが関わっている。あそこ昨年高い評価を受けた「I SAW THE TV GLOW」の製作もやってたし、エマ・ストーンはプロデューサーとしても手腕が秀逸かも。
俳優が監督を務めている点も含め、なんかいかにも往年のサーチライト・ピクチャーズ作品だね!という感じの映画でした。万人向けではないかもしれないけど俺はこういうの好き。