言わずと知れたコナン・ドイルの「シャーロック・ホームズ」ものを現代風にアレンジしたBBCの新作ドラマ。90分が３本のミニ・シリーズになるのかな？
アフガンでの戦争でPTSDにかかり帰国した軍医のジョン・ワトソンは、ロンドンでの下宿と同居人を捜していたところ、シャーロック・ホームズという無愛想な青年を紹介される。彼はその明晰な頭脳を活かし、難事件に対して警察に助言を行う自称コンサルタントであった。そして一見無関係の男女が次々と服毒自殺を遂げるという怪奇な事件が発生し、ホームズはワトソンと共に事件解決のため奔走するのだが、彼らを監視する人物が現れて…というのが第１話のプロット。
「A STUDY IN PINK」というエピソードタイトルが示すように「緋色の研究」をベースにしたストーリーになっていて、携帯電話やタクシーといった現代のアイテムが巧みに取り込まれた上質のミステリーになっている。ホームズが発見する情報がいちいち口頭で説明されたりせず、文字情報として画面に表示される仕組みも功を奏しているかと。
ベネディクト・カンバーバッチという、いかにもな名前を持つ役者が演じる現代版ホームズはジェレミー・ブレットのバージョンよりも遥かに横柄で人付き合いが悪く、猟奇事件の発生に喜びを得ることから、彼に嫌々ながら助言を求めるレストラーデ警部の部下たちには「サイコ野郎」と呼ばれている始末（これに対し本人は「僕は高機能社会病質者だ！」と答えている）。「今のロンドンではタバコもろくに吸えない」と言って、パイプをくゆらせる代わりにニコチン・パッチを腕にあてて考えをめぐらせる姿も面白い（ただしドラッグをやっているような描写はある）。ただし視聴者が引いてしまうほど冷酷にはならず、その奇抜な振る舞いにもどこかユーモラスなところがあるのは、ダークなドクター・フーを連想させるかな。ちなみにこのシリーズの原案者は、「ドクター・フー」を現在指揮しているスティーブン・モファットだよ。
また「オフィス」のティム役で知られるマーティン・フリーマンもワトソンを好演していて、原作よりも思慮深く、ホームズの行動に翻弄されながらも自分なりの方法で彼を助けようとするワトソンをうまく演じている。彼自身も無意識のうちにスリルを求める人間になっているという描写が巧いな。
ラストの謎解きが少しウヤムヤになっているところはミステリー・ファンにとっては不服だろうが、ホームズを狙う「あの男」の存在が示唆されて、今後の展開にも非常に期待が持てる。ぜひ日本でも放送してほしい良作。
July 27th, 2010 - 2:05 pm
[...] This post was mentioned on Twitter by gock, kingink. kingink said: ブログ更新。BBCの「SHERLOCK」の感想。http://bit.ly/9UiBRW [...]
July 28th, 2010 - 3:32 am
面白そうですね、これ。
当時の話を現代の解釈で演出、演技して見せるというのはホームズのシリーズでは良く有りますし、先日映画でも有りました。
が、過去の設定の話を現代で再現するというのは発想の転換で面白そうです。
July 28th, 2010 - 8:52 am
自分は「緋色の研究」を読んだことがなかったので後であらすじを調べてみたのですが、馬車の馭者がタクシーの運転手になっていたりと、うまい感じに現代風にアレンジされているのが面白かったです。
July 28th, 2010 - 6:15 pm
めちゃくちゃ良さそうですね。これ
観たいなあ。
この「桃色の研究」とかの視聴率が良ければ、
レギュラーとして放送が始まる感じですかね
July 28th, 2010 - 7:36 pm
でも、犯罪のトリックは舞台を産業革命時代のロンドンから、「現代」社会にすると、不都合で使えないトリックとか出てきそうですよね？
手紙や電報で知らせる「時間差」を利用したようなトリックは現代なら一人、一台は携帯電話を所持しているので、そんなこと携帯に電話したり、インターネットですぐ調べりゃいいだろ！とか（笑）
舞台を現代に焼き直すにはかなり気をつけて修正しないといけない気がします。
July 28th, 2010 - 8:27 pm
＞gockさん
本国でも視聴率が非常に良かったようなので、レギュラーとまでいかなくても年に数回といったイベント的放送がされるんじゃないですかね？そうなるとホームズと「あの男」が対決するのはずいぶん先になるかもしれません…。
＞オビさん
携帯電話が出てきたことでミステリの仕組みって相当変わったんでしょうね。この番組ではGPS機能とインスタントメッセージを巧みに使ってたのが面白かったです。
あと昔の話を現代風にするときは、過去の倫理感を変える必要があるかもしれませんね。人種への偏見とかが今と過去ではずいぶん違ったりしてますから。
July 29th, 2010 - 9:56 am
Kinginkさんの話を聞くにつけ、「SHERLOCK」は何から何まで理想的なホームズの気がしてきました。
元ネタをどう現代風にしてるのか、想像するのも楽しいですね。
「パスカヴィル家の犬」みたいな原作に多くある無茶な話は、やるならどう料理するのか？
「あの男」や、兄マイクロフトは、どんな人物なのか？
（ベイカー街遊撃隊は、ハッカー少年の集団だったりして）
July 29th, 2010 - 11:03 pm
まああまり期待しておくと、実際に観たときにガッカリしてしまうかもしれませんが（笑）。
gockさんが言及した人物（たち）は既に第１話で登場しました。なかなか原作に沿った形でアレンジされてましたよ。
July 30th, 2010 - 7:42 pm
もう既に色々出てるんですね。
ハドソン夫人は大家のババアなのかな。
期待は少しだけしておきますｗ
January 13th, 2011 - 4:38 am
[...] 「SHERLOCK」鑑賞 [...]