NBCの新作シットコム。例によってイギリスの同名作品のリメークらしいですが、オリジナルは未見。
オレゴンのPR会社に勤めるアレックスは妻と離婚の調停中の男性だったが、職場の同僚で婚約者を１年前に亡くしたヘレンと一夜の関係を持ってしまう。これがもとでヘレンに恋心を抱くアレックスだったが、ヘレンはさほど熱心にはならず、職場の同僚たちから隠れながらの、ふたりの友達以上恋人未満の関係が始まるのでした…というようなプロット。
アレックスを演じるのは「HUFF〜ドクターは中年症候群」のハンク・アザリア。基本的にコメディ畑の人だけど、どことなくいつも潤んでる目のおかげでこういうさえない中年男性の役が似合うんだよなあ。ヘレンを演じるのはキャスリン・ハーン…って「クロッシング・ジョーダン」に出てた人か。他のキャストも結構豪華で、「デイリーショー」のアル・マドリガルや「宇宙人ポール」のジョー・ロー・トゥルリオが名を連ねてるほか、「バフィー」のアンソニー・スチュワート・ヘッドがオリジナルと同じ役で出演している。
アレックスもヘレンも過去が忘れられず心に傷をもった人たちとして描かれていて、コメディながらもペーソスがあるところがキャラクターに深みを与えているかも。ただしオリジナルは６話しかなかったのに対し、このアメリカ版では２人の微妙な関係をどこまで引っ張れるものなのかね？「オフィス」みたいにうまくアメリカナイズすることができるのかな。