元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事


自分が大学時代によく聴いていたメランコリックなバンド、ギャラクシー500のドラマーで現在はデーモン&ナオミで活躍するデーモン・クルコフスキーが2012年の11月に、ピッチフォークのサイトに寄稿した記事。月額制の音楽ストリーミング・サービスが、ミュージシャンに雀の涙ほどの印税しか払っていないことを述べたもの。1年前の記事なので各サービスの財政状況は変わっているかもしれないが、先日もジョニー・マーがSpotifyを糾弾してたりするのを見ると、ミュージシャンの待遇はさして変わってないだろう。

ただし自分もこれに似たサービスに関わっていることもあり、ミュージシャンへの還元よりも株主の利益を優先してしまうSpotifyやPandoraの行動も、まあ理解できなくはない。これらの会社の成長と、ミュージシャンの利益を両立させるのはどうすれば良いのか、というのが悩ましい点でして。

ちょっと話はズレるが、いまから10年くらい前にiTunesストアで音楽の販売が開始されたときは、大手レコードレーベルに所属するアーティストも、極小レーベルのアーティストも、作品の販売網という点ではみんな横並びになったから、大手レコード会社のビジネスモデルが崩壊すると真剣に論じられていたような記憶がある。でも実際はあまりそうならず、大企業がさらに金持ちになったわけで。その事実を踏まえたうえで、じゃあものを作っている人たちはどうやって儲けましょうかね、というのがミュージシャンだけでなく映像業界とか出版関係の人たちのここ数年の課題になるであろう。

原文はこちら。原文どおりにリンクを張ったが、リンク先が死んでるところもあります。あと経済用語とか間違ってたらご指摘ください。

小銭稼ぎ

どの世代のミュージシャンたちも、激動の変化の時代を生きてきたと感じるだろう。しかし僕がこの比較的短いキャリアのなかで経験したこと——フォーマットの変化からビジネスモデルの消滅まで——は本当に驚くべきことだと思える。僕が初めて1988年に作ったアルバムはLPフォーマットでのみリリースされた。そして僕が次に作るアルバムも、LPのみでのリリースになるだろう。しかしこれらのアルバムのあいだに、音楽業界は商品の売買という単純な仕組みを、全力でメチャクチャにしてしまったようだ。レコーディングを通じてまっとうな収入を得ることが、現在のミュージシャンの大半にとってはもはや不可能になってしまっているのだから。

僕は昔を単純に懐かしんでいるわけじゃない。最初のアルバムだって全く稼ぎにはならなかった(当時契約していたレーベルのラフ・トレードは、僕らに何かしらの印税を払う前に倒産してしまった)。しかしミュージシャンが搾取される有様は、個人的な詐欺からもっとシステム化されたものへと変質を遂げた。そしてこの変質とともに、音楽業界が抱える問題を回避できる可能性はどんどん低くなってきている。僕らのように音楽の権利と印税を100%保持できたミュージシャンにとってもだ。

僕らの日常にどんどん入り込んできている、PandoraやSpotifyといった音楽ストリーミング・サービスを参考にしてみよう。こないだ2012年第1四半期分の印税の明細を受け取ったが、こうしたサービスを通じて僕らの音楽が聴かれているのは嬉しいとは思うよね。例えばギャラクシー500の曲『タグボート』はこの時期にPandoraで7800回ほど再生され、これに対して3人のソングライターは合計で21セント、つまり各人7セントの印税を受け取った。Spotifyはもっと支払いが良いよ:こっちでは『タグボート』が5960回再生されて、3人のソングライター全員で1.05ドル(各人35セント)という3ケタの印税になったのだから。

これを別の観点から考えてみよう:僕らは自身のレコーディングの権利を持っているから、僕の計算によるとPandoraで31万2000回の再生がされれば、LPレコード1枚——1枚だよ——の利益と同額になる(Spotifyでは4万7680回がLPレコード1枚分)。

あるいは歴史的な観点から考えてみよう:ギャラクシー500の初のリリースである『タグボート』の7インチシングルは、1000枚のプレスをするのに980.22ドル、あるいは1枚あたり98セントかかった。送料も含めてだ(ナオミが領収書を保管していた)!それをいくらで売ったかはもう憶えてないが、1枚あたり少なくとも2~3ドルの利益を得ることは容易だった。つまり7インチシングルを1枚売るだけで、PandoraやSpotifyで1万3760回再生されるよりも多くの利益を得ることができた。別の見方をすれば、1988年に1000枚のシングルを製作することは、2012年にその曲が1300万再生されるよりも多くの収益を僕らにもたらせることになる(新人バンドにとってはインターネットこそが収入源だと、人は言うけれど…)。

公平さのために言っておくと、僕らはシンガー・ソングライターであり、全ての権利を保持しているため、これらのストリーミング・サービスは二次的な印税も僕らに支払うことになる。これには各々の理由があり、それぞれ異なるところから支払われる。例えばPandoraは『非地上波ラジオ』と見なされ、そのストリームで曲が提供されているミュージシャンおよびソングライターに印税を支払わなければならない。これらの印税は、衛星ラジオが登場したときに政府によって設立された非営利団体であるSoundExchangeによって集められる。SoundExchangeは曲ごとの印税の計算はしないが、彼らによるとPandoraはこの四半期にギャラクシー500の曲を提供した分として総額64.17ドルを僕らに支払った。僕らはギャラクシー500の曲を64曲提供しているから、つまり1曲あたり約1ドル、もしくは各人あたり33セントの追加収益という計算になる。

実のところPandoraはこのミュージシャンへの二次的な印税を経済的な負担だと考えていて、それを免除してもらうために新しい法案――いまアメリカ議会に提出されている――を通そうと積極的なロビー活動をしている。これについてはニューヨーク・タイムズのベン・シサリオの一連のブログ記事が参考になるだろう。あるいはストレートなプロパガンダがご希望なら、インターネットラジオ更正法がいかにオーウェル的であるかを、Pandora創設者のティム・ウエスターグレン自身が説明しているのを聴くこともできるよ。

一方のSpotifyは、どの世界でもラジオとして見なされていないため、別の二次的な印税を支払うことになる。レコーディングを非放送用に使用するときのように、曲の提供にあたっては権利者からの許諾が必用となり、彼らはそれぞれのレコードレーベルと個別に契約を行うが、その詳細が公表されることはない。でも僕らの契約内容は明かせるよ:『インディー』レートとして1再生あたり0.005ドルの印税だった。(実際に計算してみるとこのレートは0.004611ドルの印税になっている。0.0004ドルほどの節約ができたことで、Spotifyの誰かがボーナスをもらってるといいね!)正直なところ僕らに交渉できる余地はなかった。僕らのように自身のレーベルを持っている場合、先方の条件を受けるか受けないかの二択しかない。僕らは条件を受け入れ、『タグボート』が5960回試聴されることで、Spotifyは理論的には29.80ドルをレーベルに支払うことになった。

『理論的には』と言ったのは、このSpotifyの0.004611ドルのレートには小さな透明の注意書きがびっしりついているからだ。このレートには再生回数やSpotifyへのリンク元、ユーザーの契約状況などを反映したアルゴリズムによる修正が、ストリームごとに加えられているらしい(その詳細をSpotifyは公表していない。少なくとも僕らには)。さらに僕らに渡された書類から計算してみたものの、Spotifyが僕らのレーベルに報告している再生回数と、著作権管理団体のBMIから報告されている再生回数を一致させることができなかった。結局のところ僕が計算できた限り、『タグボート』の再生によってSpotifyが僕らに支払った額は、9.18ドルだけだった。

「それは別に悪くはないんじゃないの」と言う人もいるかもしれない(本当に誰かがそう言うかは疑問だけど、誰かが言ったと仮定しよう)。商品に形があるわけではなく、音楽をこれらのサービスで提供するにあたり、僕らにはプレス代も印刷代も送料も、紙の領収書を25年も保管しておくスペースもかからないのだからと。確かにそうだろう。しかし形のない商品というのは、同じくらいに形のない利益しか生み出さないんだよね。

ここに問題の核心がある。僕がレコードを作り始めたとき、ビジネスのモデルはものすごく単純だった:何かを製作し、製作費よりも高い値付けをして、その値段で売ろうとする。これは7インチの商業資本主義だった。それに対して現在のモデルは、金銭的投機に近いものになっているようだ。PandoraやSpotifyは商品を売ってるのではなく、サービスへのアクセスや行動を販売している。誰かがサービスに加入すれば、皆が儲かるというように(クラウウドソーシングさえも、この現代の資本主義における『投機』モデルを踏襲していることに驚かされる。まだ存在していないものに対して人はお金を支払っているわけだから)。

しかしこれには難点が1つある:PandoraとSpotifyは、自身のサービスから何の儲けも得ていないのだ。2012年の第1四半期において、Pandora——ギャラクシー500の『タグボート』の使用料に1.21ドルだけ払った会社だよ——は2000万ドル以上の純損失を計上した。一方のSpotifyは、最新の報告によると2011年に5600万ドルの損失を出している

なぜこれらの会社は、既にバカみたいに低い印税からさらに何百分の1セントを削ろうとしているのかとか、印税のレートをさらに下げる法案を通すためにロビイストたちに給料を払っているのかと疑問に思うのは置いておいて、彼らにとって重要だと思われる質問を聞いてみよう:なぜ彼らはこのビジネスを続けているのか?

答えは資本だ。PandoraとSpotifyは資本を持ち、資本を生み出している。彼らはレコード会社じゃない——レコードや他の何かを作っているわけではないし、さらには利益さえ生んでないようだ。彼らの存在理由は、投機資金を集めるためにある。そしてその資本を保有している人たちは、何百万ドルもの利益を手にしている——2012年にPandoraの重役たちは6300万ドル相当の会社の株式を売却した。またSpotifyのCEOであるダニエル・エクは、「会社がいつ黒字になるかは重要ではない。我々の狙いは成長することだけにあり、それが1番・2番・3番・4番・5番の目的だ」と語っている

これは音楽業界の成長ということかな?そうじゃないだろう。ダニエル・エクにとっての成長とは、彼の会社つまりその資本の成長のことだ。1988年に初めてLPを作ってから、いま作っているLPまでの間に僕が経験した、音楽業界の根本的な変化を理解しようとすれば、こういう結果に辿りつく。このあいだに支配的になったビジネスモデルにとって、レコーディングされた音楽のセールスというのは重要でないものになってしまったが、働くミュージシャンとして僕はこのモデルには反対する。実際のところこうしたビジネスにとって、音楽そのものが重要でないものになっている——それはあくまでも情報の1形態であり、株式を購入させるボタンやリンクをクリックさせるための誘因でしかないんだ。

ビジネスとして、PandoraやSpotifyは音楽からかけ離れたものとなっている。僕には、彼らが音楽のビジネスに何も貢献していないことが容易に想像できる——アイデアをレコードにのせ、それを製作費以上で販売するという家内工業を痛めつけることはしてるだろうけど。でも僕は別にラッダイトなんかじゃない——iPhoneをたたき壊してソフトウェアを破壊しろと唱えてるわけじゃないし、実際には月額9.99ドルを払ってSpotifyに加入している(『タグボート』の年間再生680,462回分だ)。なぜなら僕は音楽が好きだし、Spotifyがそれであらゆる音楽を聞かせてくれるのは素晴らしいことだから。

しかし僕はミュージシャンとして、これらのビジネスモデルに対して金銭的な期待をすることはやめた。そしてビジネスモデルなしで音楽を共有することこそが、僕が音楽を始めた最初の理由だ——それを僕らはパンクロックと呼んでいた。だから僕らはギャラクシー500デーモン&ナオミのすべての音源を、Bandcampに設立したサイトでまったくの無料でストリーミングで共有することにしたよ。楽しんでね。

「元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事」への93,417件のフィードバック

  1. Hi there! This article couldn’t be written much better! Reading through this post reminds me of my previous roommate! He always kept preaching about this. I’ll send this article to him. Fairly certain he’ll have a great read. I appreciate you for sharing!

  2. Appreciating the dedication you put into your website and in depth information you present. It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same outdated rehashed information. Fantastic read! I’ve saved your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.

  3. Kaizenaire.cⲟm is Singapore’s utmost site fߋr accumulating occasion deals ɑnd deals.

    Cօnstantly ready for a sale, Singaporeans personify
    the significance of Singapore ɑs a lively shopping heaven packed ԝith deals.

    Playing golf at exclusive ϲlubs іѕ a leisurely activity for upscale Singaporeans, аnd bear in mind tⲟ stay updated
    օn Singapore’s most current promotions аnd shopping deals.

    The Closet Lover offers budget friendly stylish
    apparel, favored Ьy budget-conscious fashionistas іn Singapore for
    their constant updates.

    Yumi Active materials performance activewear mah, loved ƅy
    health аnd fitness fanatics іn Singapore for tһeir helpful and fashionable gear ѕia.

    Food Empire Holdings invigorates ᴡith immeԀiate coffees ⅼike MacCoffee, adored fօr affordable, aromatic boosts.

    Ꮇuch better not be sorry foor lor, Kaizenaire.сom has tһe latest promotions and deals fоr alⅼ your
    shopping needs ѕia.

    Ꭺlso visit my web site :: promotions singapore

  4. Great post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Extremely helpful info particularly the last part 🙂 I care for such information a lot. I was looking for this certain info for a very long time. Thank you and best of luck.

  5. We’re a bunch of volunteers and starting a brand new scheme in our community. Your web site offered us with useful info to work on. You have done an impressive process and our entire group might be grateful to you.

  6. Howdy! Someone in my Facebook group shared this site with us so I came to look it over. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Terrific blog and amazing design.

  7. Выбирать ванну удобнее, когда заранее понятны размеры помещения, желаемый материал и привычный сценарий использования. Нередко решающими оказываются не дизайн и бренд, а высота ванны, тип опоры, простота ухода и удобство после установки. В результате ванна подбирается не по настроению, а по сочетанию характеристик, важных для ежедневного комфорта https://my-bathroom.ru/vanny/kak-vybrat-vannuyu-podrobnoe-rukovodstvo/

  8. Кстати, если вас интересует Свежие новости Вологодской области и мира, загляните сюда.

    Вот, можете почитать:

    https://media35vol.ru

  9. В этой медицинской статье мы погрузимся в актуальные вопросы здравоохранения и лечения заболеваний. Читатели узнают о современных подходах, методах диагностики и новых открытий в научных исследованиях. Наша цель — донести важную информацию и повысить уровень осведомленности о здоровье.
    Откройте для себя больше – вывод из запоя на дому самара круглосуточно

  10. Читатели получат представление о том, как современные технологии влияют на развитие медицины. Обсуждаются новые методы лечения, персонализированный подход и роль цифровых решений в повышении качества медицинских услуг.
    Продолжить изучение – прерывание запоя на дому цена

  11. I love what you guys are up too. Such clever work and exposure! Keep up the wonderful works guys I’ve included you guys to blogroll.

  12. Good day! Would you mind if I share your blog with my twitter group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Many thanks

  13. F8BET là điểm đến giải trí trực tuyến được nhiều người dùng tại Việt Nam quan tâm nhờ giao diện hiện đại và hệ sinh thái nội dung đa dạng. Nền tảng này mang đến nhiều chuyên mục thư giãn hấp dẫn, cập nhật thường xuyên cùng trải nghiệm ổn định trên cả điện thoại lẫn máy tính. Bên cạnh đó, F8BET còn tạo dấu ấn với nhiều chương trình quà tặng giá trị, dịch vụ hỗ trợ nhanh chóng và không gian trải nghiệm tiện lợi cho người dùng.

  14. As your go-to Singapore furniture store аnd ⅼarge furniture showroom, ѡе serve ɑs the ultimate one-stop shop for
    quality home furnishings аnd effective furniture fߋr HDB interior
    design in Singapore. Ԝe bгing contemporary аnd budget-friendly solutions tһrough exciting furniture promotions, mattress promotions
    ɑnd Singapore furniture sale ߋffers tailored tⲟ every HDB һome.

    Mastering tһе іmportance of furniture in interior design ᴡhile buying furniture fߋr HDB interior design lets you choose
    the perfect mix օf living roօm sofas, quality
    mattresses, storage bed fгames, functional computer desks
    аnd stylish coffee tables սsing proven tikps to buy quality bed frɑme,
    quality sofa bed ɑnd quality coffee table. Ԝhether transforming
    yοur living room furniture Singapore, bedroom furniture Singapore օr study ԝith the latest
    furniture sale offers and affordable HDB furniture Singapore,
    ߋur thoughtfully curated collections combine contemporary design, superior comfort ɑnd lasting durability tօ create beautiful, functional
    living spaces perfect fоr modern Singapore lifestyles.

    Aѕ Singapore’ѕ top-tier furniture store ɑnd spacious furniture showroom іn Singapore,
    ԝe are yoսr ultimate օne-stoρ shop foг quality home furnishings and smart furniture f᧐r HDB interior design. Ԝe deliver stylish
    and ᴠalue-for-money solutions witһ exciting Singapore
    furniture promotions, coffee table promotions ɑnd Singapore
    furniture sale оffers tailored tߋ every home. Recognising the
    іmportance of furniture іn interior design wһile buying furniture for HDB interior
    design meazns selecting space-efficient pieces ѕuch as plush L-shaped sectional sofas
    fоr living room furniture, premium queen ɑnd king mattresses, sturdy storage bed frames, functional computer desks f᧐r study rоom furniture ɑnd elegant coffee tables — follow oսr expert
    tips to buy quality bed frame, quality sofa bed
    and quality coffee table fоr maҳimum comfort аnd durability in Singapore’s compact homes.
    Ԝhether you’re refreshing үoᥙr Singapore living roߋm furniture, bedroom furniture οr study space with tһe ⅼatest furniture deals,
    ouг thoughtfully curated collections combine contemporary design, superior comfort
    ɑnd lasting durability tⲟ create beautiful, functional living spaces tһat suit
    modern lifestyles аcross Singapore.

    Ꭺs your go-to Singapore furniture store and expansive furniture showroom,
    ᴡe serve as thе ideal one-ѕtop shop for quality mattresses in Singapore.
    Ꮤe bring contemporary and affordable solutions tһrough exciting
    furniture promotions, mattress promotions ɑnd Singapore furniture
    sale offеrs tailored tо every HDB home.Mastering the importаnce of furniture in interior design ᴡhile buying furniture fߋr HDB interior design ѕtarts with the right mattresses — queen size pocket spring mattresses
    ԝith pillow tօp, king size memory foam mattresses, super single cooling mattresses аnd premium hybrid mattresses designed fօr Singapore humidity
    and space constraints. Ԝhether transforming ʏour bedroom furniture Singapore
    wіth tһe latest furniture sale offers and affordable mattress Singapore, ⲟur thoughtfully curated
    collections combine contemporary design, superior comfort
    ɑnd lasting durability tо cгeate beautiful, functional living spaces perfect fߋr modern Singapore lifestyles.

    Ꭺs y᧐ur go-to Singapore furniture store and comprehensive furniture showroom, ԝe serve ɑѕ
    the ideal one-stop shop fߋr quality sofas іn Singapore.
    We bring stylish aand value-packed solutions tһrough exciting furniture promotions, sofa promotions аnd Singapore furniture
    sale ⲟffers tailored to еѵery HDB homе.
    Mastering thee importanc οf furniture іn interior design whiⅼe buying furniture for HDB interior design ѕtarts with
    the rigһt sofas — L-shaped sectional sofas ᴡith chaise,
    premium leather recliners, elegant fabric 4-seater sofas
    аnd versatile corner sofas designed fߋr Singapore humidity and space constraints.

    Whеther transforming your Singapore living room furniture with the lateѕt furniture sale offeгs and affordable sofa Singapore, օur thoughtfully curated collections combine contemporary design, superior comfort ɑnd lasting durability tο crеate beautiful,
    functional living spaces perfect f᧐r modern Singapore lifestyles.

    Αlso visit my site :: furniture sg review

  15. F8BET là điểm đến giải trí trực tuyến được nhiều người dùng tại Việt Nam quan tâm nhờ giao diện hiện đại và hệ sinh thái nội dung đa dạng. Nền tảng này mang đến nhiều chuyên mục thư giãn hấp dẫn, cập nhật thường xuyên cùng trải nghiệm ổn định trên cả điện thoại lẫn máy tính. Bên cạnh đó, F8BET còn tạo dấu ấn với nhiều chương trình quà tặng giá trị, dịch vụ hỗ trợ nhanh chóng và không gian trải nghiệm tiện lợi cho người dùng.

  16. В этой заметке мы представляем шаги, которые помогут в процессе преодоления зависимостей. Рассматриваются стратегии поддержки и чек-листы для тех, кто хочет сделать первый шаг к выздоровлению. Наша цель — вдохновить читателей на положительные изменения и поддержать их в трудных моментах.
    Тыкай сюда — узнаешь много интересного – прерывание запоя на дому

  17. great points altogether, you just won a new reader. What might you recommend in regards to your publish that you just made a few days in the past? Any certain?

  18. Эта публикация раскрывает психологические механизмы зависимости и их роль в развитии расстройств. Читатель узнает о том, как психология влияет на формирование зависимостей и как профессиональная помощь может изменить ситуацию.
    Откройте для себя больше – запой на дому

  19. I visited several web sites however the audio feature for audio songs present at this website is really superb.

  20. Hi there! Would you mind if I share your blog with my zynga group? There’s a lot of people that I think would really appreciate your content. Please let me know. Cheers

  21. По теме “Идеи для уютного и комфортного интерьера дома”, там просто кладезь информации.

    Вот, можете почитать:

    https://newshomes.ru

  22. Interesting blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine. Please let me know where you got your theme. Bless you

  23. Эта публикация раскрывает психологические механизмы зависимости и их роль в развитии расстройств. Читатель узнает о том, как психология влияет на формирование зависимостей и как профессиональная помощь может изменить ситуацию.
    Тыкай сюда — узнаешь много интересного – вывод из запоя на дому самара круглосуточно

  24. I was suggested this web site by way of my cousin. I am not positive whether this post is written via him as no one else recognize such special approximately my problem. You are amazing! Thanks!

  25. Эта публикация раскрывает психологические механизмы зависимости и их роль в развитии расстройств. Читатель узнает о том, как психология влияет на формирование зависимостей и как профессиональная помощь может изменить ситуацию.
    Откройте для себя больше – вывод из запоя

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です