元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事

Kingink 音楽


自分が大学時代によく聴いていたメランコリックなバンド、ギャラクシー500のドラマーで現在はデーモン＆ナオミで活躍するデーモン・クルコフスキーが2012年の11月に、ピッチフォークのサイトに寄稿した記事。月額制の音楽ストリーミング・サービスが、ミュージシャンに雀の涙ほどの印税しか払っていないことを述べたもの。１年前の記事なので各サービスの財政状況は変わっているかもしれないが、先日もジョニー・マーがSpotifyを糾弾してたりするのを見ると、ミュージシャンの待遇はさして変わってないだろう。

ただし自分もこれに似たサービスに関わっていることもあり、ミュージシャンへの還元よりも株主の利益を優先してしまうSpotifyやPandoraの行動も、まあ理解できなくはない。これらの会社の成長と、ミュージシャンの利益を両立させるのはどうすれば良いのか、というのが悩ましい点でして。

ちょっと話はズレるが、いまから10年くらい前にiTunesストアで音楽の販売が開始されたときは、大手レコードレーベルに所属するアーティストも、極小レーベルのアーティストも、作品の販売網という点ではみんな横並びになったから、大手レコード会社のビジネスモデルが崩壊すると真剣に論じられていたような記憶がある。でも実際はあまりそうならず、大企業がさらに金持ちになったわけで。その事実を踏まえたうえで、じゃあものを作っている人たちはどうやって儲けましょうかね、というのがミュージシャンだけでなく映像業界とか出版関係の人たちのここ数年の課題になるであろう。

原文はこちら。原文どおりにリンクを張ったが、リンク先が死んでるところもあります。あと経済用語とか間違ってたらご指摘ください。

小銭稼ぎ

どの世代のミュージシャンたちも、激動の変化の時代を生きてきたと感じるだろう。しかし僕がこの比較的短いキャリアのなかで経験したこと——フォーマットの変化からビジネスモデルの消滅まで——は本当に驚くべきことだと思える。僕が初めて1988年に作ったアルバムはLPフォーマットでのみリリースされた。そして僕が次に作るアルバムも、LPのみでのリリースになるだろう。しかしこれらのアルバムのあいだに、音楽業界は商品の売買という単純な仕組みを、全力でメチャクチャにしてしまったようだ。レコーディングを通じてまっとうな収入を得ることが、現在のミュージシャンの大半にとってはもはや不可能になってしまっているのだから。

僕は昔を単純に懐かしんでいるわけじゃない。最初のアルバムだって全く稼ぎにはならなかった（当時契約していたレーベルのラフ・トレードは、僕らに何かしらの印税を払う前に倒産してしまった）。しかしミュージシャンが搾取される有様は、個人的な詐欺からもっとシステム化されたものへと変質を遂げた。そしてこの変質とともに、音楽業界が抱える問題を回避できる可能性はどんどん低くなってきている。僕らのように音楽の権利と印税を100％保持できたミュージシャンにとってもだ。

僕らの日常にどんどん入り込んできている、PandoraやSpotifyといった音楽ストリーミング・サービスを参考にしてみよう。こないだ2012年第１四半期分の印税の明細を受け取ったが、こうしたサービスを通じて僕らの音楽が聴かれているのは嬉しいとは思うよね。例えばギャラクシー500の曲『タグボート』はこの時期にPandoraで7800回ほど再生され、これに対して３人のソングライターは合計で21セント、つまり各人７セントの印税を受け取った。Spotifyはもっと支払いが良いよ：こっちでは『タグボート』が5960回再生されて、３人のソングライター全員で1.05ドル（各人35セント）という３ケタの印税になったのだから。

これを別の観点から考えてみよう：僕らは自身のレコーディングの権利を持っているから、僕の計算によるとPandoraで31万2000回の再生がされれば、LPレコード１枚——１枚だよ——の利益と同額になる（Spotifyでは4万7680回がLPレコード１枚分）。

あるいは歴史的な観点から考えてみよう：ギャラクシー500の初のリリースである『タグボート』の７インチシングルは、1000枚のプレスをするのに980.22ドル、あるいは１枚あたり98セントかかった。送料も含めてだ（ナオミが領収書を保管していた）！それをいくらで売ったかはもう憶えてないが、１枚あたり少なくとも２～３ドルの利益を得ることは容易だった。つまり７インチシングルを１枚売るだけで、PandoraやSpotifyで1万3760回再生されるよりも多くの利益を得ることができた。別の見方をすれば、1988年に1000枚のシングルを製作することは、2012年にその曲が1300万再生されるよりも多くの収益を僕らにもたらせることになる（新人バンドにとってはインターネットこそが収入源だと、人は言うけれど…）。

公平さのために言っておくと、僕らはシンガー・ソングライターであり、全ての権利を保持しているため、これらのストリーミング・サービスは二次的な印税も僕らに支払うことになる。これには各々の理由があり、それぞれ異なるところから支払われる。例えばPandoraは『非地上波ラジオ』と見なされ、そのストリームで曲が提供されているミュージシャンおよびソングライターに印税を支払わなければならない。これらの印税は、衛星ラジオが登場したときに政府によって設立された非営利団体であるSoundExchangeによって集められる。SoundExchangeは曲ごとの印税の計算はしないが、彼らによるとPandoraはこの四半期にギャラクシー500の曲を提供した分として総額64.17ドルを僕らに支払った。僕らはギャラクシー500の曲を64曲提供しているから、つまり１曲あたり約１ドル、もしくは各人あたり33セントの追加収益という計算になる。

実のところPandoraはこのミュージシャンへの二次的な印税を経済的な負担だと考えていて、それを免除してもらうために新しい法案――いまアメリカ議会に提出されている――を通そうと積極的なロビー活動をしている。これについてはニューヨーク・タイムズのベン・シサリオの一連のブログ記事が参考になるだろう。あるいはストレートなプロパガンダがご希望なら、インターネットラジオ更正法がいかにオーウェル的であるかを、Pandora創設者のティム・ウエスターグレン自身が説明しているのを聴くこともできるよ。

一方のSpotifyは、どの世界でもラジオとして見なされていないため、別の二次的な印税を支払うことになる。レコーディングを非放送用に使用するときのように、曲の提供にあたっては権利者からの許諾が必用となり、彼らはそれぞれのレコードレーベルと個別に契約を行うが、その詳細が公表されることはない。でも僕らの契約内容は明かせるよ：『インディー』レートとして１再生あたり0.005ドルの印税だった。（実際に計算してみるとこのレートは0.004611ドルの印税になっている。0.0004ドルほどの節約ができたことで、Spotifyの誰かがボーナスをもらってるといいね！）正直なところ僕らに交渉できる余地はなかった。僕らのように自身のレーベルを持っている場合、先方の条件を受けるか受けないかの二択しかない。僕らは条件を受け入れ、『タグボート』が5960回試聴されることで、Spotifyは理論的には29.80ドルをレーベルに支払うことになった。

『理論的には』と言ったのは、このSpotifyの0.004611ドルのレートには小さな透明の注意書きがびっしりついているからだ。このレートには再生回数やSpotifyへのリンク元、ユーザーの契約状況などを反映したアルゴリズムによる修正が、ストリームごとに加えられているらしい（その詳細をSpotifyは公表していない。少なくとも僕らには）。さらに僕らに渡された書類から計算してみたものの、Spotifyが僕らのレーベルに報告している再生回数と、著作権管理団体のBMIから報告されている再生回数を一致させることができなかった。結局のところ僕が計算できた限り、『タグボート』の再生によってSpotifyが僕らに支払った額は、9.18ドルだけだった。

「それは別に悪くはないんじゃないの」と言う人もいるかもしれない（本当に誰かがそう言うかは疑問だけど、誰かが言ったと仮定しよう）。商品に形があるわけではなく、音楽をこれらのサービスで提供するにあたり、僕らにはプレス代も印刷代も送料も、紙の領収書を25年も保管しておくスペースもかからないのだからと。確かにそうだろう。しかし形のない商品というのは、同じくらいに形のない利益しか生み出さないんだよね。

ここに問題の核心がある。僕がレコードを作り始めたとき、ビジネスのモデルはものすごく単純だった：何かを製作し、製作費よりも高い値付けをして、その値段で売ろうとする。これは７インチの商業資本主義だった。それに対して現在のモデルは、金銭的投機に近いものになっているようだ。PandoraやSpotifyは商品を売ってるのではなく、サービスへのアクセスや行動を販売している。誰かがサービスに加入すれば、皆が儲かるというように（クラウウドソーシングさえも、この現代の資本主義における『投機』モデルを踏襲していることに驚かされる。まだ存在していないものに対して人はお金を支払っているわけだから）。

しかしこれには難点が１つある：PandoraとSpotifyは、自身のサービスから何の儲けも得ていないのだ。2012年の第１四半期において、Pandora——ギャラクシー500の『タグボート』の使用料に1.21ドルだけ払った会社だよ——は2000万ドル以上の純損失を計上した。一方のSpotifyは、最新の報告によると2011年に5600万ドルの損失を出している。

なぜこれらの会社は、既にバカみたいに低い印税からさらに何百分の１セントを削ろうとしているのかとか、印税のレートをさらに下げる法案を通すためにロビイストたちに給料を払っているのかと疑問に思うのは置いておいて、彼らにとって重要だと思われる質問を聞いてみよう：なぜ彼らはこのビジネスを続けているのか？

答えは資本だ。PandoraとSpotifyは資本を持ち、資本を生み出している。彼らはレコード会社じゃない——レコードや他の何かを作っているわけではないし、さらには利益さえ生んでないようだ。彼らの存在理由は、投機資金を集めるためにある。そしてその資本を保有している人たちは、何百万ドルもの利益を手にしている——2012年にPandoraの重役たちは6300万ドル相当の会社の株式を売却した。またSpotifyのCEOであるダニエル・エクは、「会社がいつ黒字になるかは重要ではない。我々の狙いは成長することだけにあり、それが１番・２番・３番・４番・５番の目的だ」と語っている。

これは音楽業界の成長ということかな？そうじゃないだろう。ダニエル・エクにとっての成長とは、彼の会社つまりその資本の成長のことだ。1988年に初めてLPを作ってから、いま作っているLPまでの間に僕が経験した、音楽業界の根本的な変化を理解しようとすれば、こういう結果に辿りつく。このあいだに支配的になったビジネスモデルにとって、レコーディングされた音楽のセールスというのは重要でないものになってしまったが、働くミュージシャンとして僕はこのモデルには反対する。実際のところこうしたビジネスにとって、音楽そのものが重要でないものになっている——それはあくまでも情報の１形態であり、株式を購入させるボタンやリンクをクリックさせるための誘因でしかないんだ。

ビジネスとして、PandoraやSpotifyは音楽からかけ離れたものとなっている。僕には、彼らが音楽のビジネスに何も貢献していないことが容易に想像できる——アイデアをレコードにのせ、それを製作費以上で販売するという家内工業を痛めつけることはしてるだろうけど。でも僕は別にラッダイトなんかじゃない——iPhoneをたたき壊してソフトウェアを破壊しろと唱えてるわけじゃないし、実際には月額9.99ドルを払ってSpotifyに加入している（『タグボート』の年間再生680,462回分だ）。なぜなら僕は音楽が好きだし、Spotifyがそれであらゆる音楽を聞かせてくれるのは素晴らしいことだから。

しかし僕はミュージシャンとして、これらのビジネスモデルに対して金銭的な期待をすることはやめた。そしてビジネスモデルなしで音楽を共有することこそが、僕が音楽を始めた最初の理由だ——それを僕らはパンクロックと呼んでいた。だから僕らはギャラクシー500とデーモン＆ナオミのすべての音源を、Bandcampに設立したサイトでまったくの無料でストリーミングで共有することにしたよ。楽しんでね。

「元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事」への2,523件のフィードバック

  5. Сайт https://rascet.ru/ представляет собой официальный портал программы RASCET. Она используется для точной и надежной градуировки емкостей при помощи геометрического метода. Программа сможет рассчитать градуированные таблицы касательно таких видов емкостей, как: сферическая, вертикальная, цилиндрическая, эллиптическая. Прямо сейчас воспользуйтесь возможностью изучить цены на данную программу, а затем, ознакомившись с ее особенностями, приобрести. В данный момент почитайте прайс-лист, изучите все необходимые характеристики, особенности, чтобы сделать выводы.

  7. Портал новостей автотематики в России https://tss-auto.ru/ – это возможность читать свежие новости и статьи об автомобилях. Полноценный портал предлагающий своим читателям все самое свежее из мира авто. Обсуждения, экспертные мнения, обзоры, все о ремонте и эксплуатации авто. Самый крупный авто портал – присоединяйтесь!

  10. На сайте https://metallalfa.ru/ воспользуйтесь возможностью оставить заявку на бесплатный расчет того, в какую цену вам обойдется металлопрокат. Предприятие “ТД “Альфа Металл” в течение 10 лет осуществляет поставки металлопроката. Сотрудничество происходит как с небольшими, так и крупными предприятиями. При большом заказе вам полагается хорошая скидка. В компании действуют привлекательные расценки, которые значительно дешевле рыночных. Постоянные клиенты смогут воспользоваться внушительными скидками.

  12. Не знаешь как выбрать лучшую букмекерскую контору из официальных? Заходи на сайт https://leoclub.online/ это возможность ознакомиться с лучшими из лучших с привлекательными условиями для игроков, наличием мобильного приложения, легкий вводом и выводом денег, а также различными бонусами и фрибетов для игроков. Мы составили топ букмекерских контор, которые работают легально и гарантируют своевременные и честные выплаты своим клиентам.

  13. На сайте https://t.me/pure_mobile вы сможете найти для себя партнера для интимных утех. Здесь находится огромное количество единомышленников, которые ищут встречи с вами. Для того чтобы подыскать лучший вариант, необходимо изучить все анкеты, фотографии, после чего сделать вывод о том, какая кандидатура вам больше подходит. Здесь есть как мужчины, так и женщины различных возрастов. Они жаждут встречи с вами. Назначайте свидание, чтобы провести этот вечер ярко, необычно, незабываемо. Вы получите от знакомства только положительные и приятные эмоции.

  14. Международные грузоперевозки в Россию из любой страны мира от Epica Logistics https://epicalogistics.com/ – это надежное решение для любых компаний. У нас вы найдете: экспресс и скорую доставку, таможенное оформление, хранение на складских комплексах, отслеживание статуса груза. Мы декларируем самостоятельно и оказываем комплексные услуги.

  16. It’s awesome to go to see this site and reading the views of all friends about this paragraph, while I am also keen of getting knowledge.
    Сантехник в Минске для вас! Мы выполняем установку и замену с оперативным выполнением. Получите подробности на нашем сайте вызов сантехника минск

  17. Hey very cool website!! Guy .. Excellent .. Superb .. I’ll bookmark your website and take the feeds also? I am glad to search out numerous useful information right here within the publish, we need work out more strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .
    Сантехник в Минске для вас! Мы решаем любые сантехнические вопросы с высоким качеством. Получите подробности на нашем сайте установка унитаза минск

  18. The other day, while I was at work, my cousin stole my apple ipad and tested to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views. I know this is totally off topic but I had to share it with someone!
    Сантехник в Минске для вас! Мы предлагаем услуги по ремонту с профессиональным подходом. Получите подробности на нашем сайте сантехник недорого минск

  23. Magomagii.ru – сайт мага Азала. Здесь о магии опубликованы авторские статьи. Все вопросы свои ответы в комментариях получают. Автор рассказывает, экзорцизм что это, и какой бывает он. Также хозяин ресурса подскажет, как женатого мужчину приворожить. Ищете приворот на вещ? Magomagii.ru – тут вы можете найти для себя что-то новое. Узнаете, как договор с дьяволом расторгнуть, или же с демоном разорвать договор. Если вам нужна магическая помощь, то заходите в раздел «Контакты» сайта и выберите способ для связи с магом. Обращайтесь за рекомендацией!

  24. На сайте https://doka-stroi.ru/ вы сможете ознакомиться с полным перечнем услуг, которые получится заказать в популярной компании «Дока строй». Есть возможность воспользоваться такими услугами, как: проектирование, строительство, ремонт зданий, офисов, а также квартир. Сотрудничество происходит как с частными лицами, так и коммерческими предприятиями и только на взаимовыгодных условиях. Во время работы учитываются предпочтения клиентов, а также нюансы помещения. В обязательном порядке вы уложитесь в запланированный бюджет.

  25. Получите оперативный микрозайм онлайн на банковскую карту без отказов! Оформление легкое, деньги в руках за считаные мгновения. https://kemerovo-zaim.ru/ — лучший шанс!

  26. На сайте https://citatu.net.ua/ вы найдете красивые поздравления, высказывания, фразы, которые необходимы для того, чтобы выразить эмоции, чувства, отношение к ситуации. Только здесь собраны самые красивые, содержательные и интересные цитаты, которые помогут выразить свою жизненную позицию. Очень много высказываний от популярных личностей, которые направят вас на правильный путь. Здесь можно найти цитаты, высказывания на каждый день, отправить их человеку, который вам нравится, чтобы еще и поддержать его в трудную минуту.

  29. Компания «Альфа Металл» занимается поставками металлопроката. Все товары сертифицированы, это свидетельствует о высочайшем качестве. Цены у нас существенно ниже, чем у конкурентов. Постоянным заказчикам предоставляются скидки 4% на продукцию. https://metallalfa.ru – сайт, где можете оставить заявку на расчет стоимости на бесплатной основе. Широкий спектр услуг металлообработки оказываем. Работаем с оптовыми покупателями и с розницей. Готовы предоставить профессиональную консультацию. Сотрудничать с нами легко и выгодно!

  33. На сайте https://t.me/s/pure_mobile вы сможете ознакомиться с информацией, которая касается популярного приложения «PURE.APP», созданного для того, чтобы найти партнера. Только на этом канале публикуются самые последние данные из этого сообщества. Поэтому подписывайтесь, чтобы узнать первым новости сообщества. Здесь каждый получает возможность найти для себя партнера для насыщенной сексуальной жизни. Специально для вас знакомства, за которые вам не будет стыдно! Анкеты регулярно обновляются, чтобы вы нашли человека в соответствии со своими предпочтениями.

  34. На сайте https://al-day.ru вы найдете огромное количество поздравлений с Днем рождения. Они могут быть адресованы близкому человеку, бабушке, мужу, жене, брату, любимой девушке, дочери. Важным моментом является то, что они написаны с душой, красиво, а потому доставят истинное наслаждение тому, у кого праздник. Также вы найдете красивые слова коллеге, чтобы было сдержанно, но при этом трогательно. Перед вами огромный выбор поздравлений, среди которых вы точно отыщите что-то любопытное, интересное, что обязательно понравится.

  35. AdGuard блокирует все виды рекламы и может уберечь вас от фишинговых сайтов. Для семей предоставляет функцию родительского контроля, которая дает возможность управлять доступом к неприемлемому контенту. Попробуйте AdGuard сегодня! http://adsguard.ru – тут детальная информация представлена, посмотрите ее уже сегодня. Adguard легко справляется с большим количеством разнообразных задач. Вы можете наслаждаться повышенной конфиденциальностью и более высокой скоростью загрузки. Сделайте безопасным свой Интернет!

  37. Undetectable is an anti-detection browser designed for marketing and e-commerce professionals. The main advantages of Undetectable are a simple and intuitive interface, an unlimited number of browser profiles. https://undetectable.io – a resource where you need to register to start enjoying all the benefits of Undetectable. Select the tariff you are interested in, then pay for the license in the cabinet, after that links to download the program will appear. To log in, enter the username and password that you specified during registration.

  38. Отправляйте красивые цветы и подарки с доставкой по Минску, Беларуси вместе с https://sendflowers.by/ ! У нас вы найдете свежие букеты для любого случая: дни рождения, свадьбы, юбилеи и просто знаки внимания. Быстрая и надежная доставка, широкий выбор цветов, авторские композиции от флористов. Закажите онлайн доставку по Минску, Беларуси и порадуйте близких красивым сюрпризом! Мы гарантируем качество и свежесть каждого букета.

  39. На сайте http://adsguard.ru вы сможете узнать всю необходимую, содержательную и исчерпывающую информацию, которая касается блокировщика рекламы AdGuard. Эта программа считается одной из самых эффективных, надежных и качественных. Она блокирует различные виды рекламы, в том числе, вредоносные программы, трекеры, причем на самых разных платформах. Программа предоставляет возможность пользоваться интернетом конфиденциально. Также есть возможность воспользоваться родительским контролем, чтобы ребенок изучал только тот контент, который предназначен для его возраста.

  42. На сайте https://t.me/znakomstva_msk24 ознакомьтесь с интересной информацией, которая посвящена знакомствам в Москве. Это официальный канал, на котором представлена вся нужная информация о том, как вы сможете познакомиться. Регулярно выкладываются данные из жизни сообщества, новые анкеты. Вы обязательно найдете того, кто пленит ваш разум, обязательно понравится, после чего вы договоритесь о встрече. Не сомневайтесь, вы точно проведете время интересно, ярко и так, как и запланировали. Не менее важный момент – вы обязательно найдете партнера, с которым у вас совпадут взгляды.

  43. Our blog https://forex-list.best/ is a premier online resource aimed at demystifying the dynamic world of forex trading. We bring you valuable insights, tips, and comprehensive guides on choosing reliable brokers, leveraging trading platforms, and understanding market trends. Whether you’re a beginner taking your first steps or an experienced trader looking for advanced strategies is your one-stop destination to enhance your trading journey.

  45. На сайте https://waltzprof.com/ закажите профиль, который представлен на портале в огромном выборе. Профиль необходим для того, чтобы максимально оперативно собрать ограждающие преграды, перегородки в стиле лофт, практичные фасадные конструкции, окна, ворота, люки и другое. Фасадная система выполнена из нержавеющей стали высокого качества. По этой причине материал не покроется коррозией, не деформируется. Также есть возможность заказать и скрытые петли для цельнометаллических дверей. Закажите и выпадающие пороги.

  46. Hallo zusammen! https://dasarcchio.de/ bietet die perfekte Kombination aus modernem Design und Technologie mit Beleuchtung, die sowohl zu Hause als auch im Buro den Raum erhellt. Ihre Leuchten sind darauf ausgelegt, nicht nur zu beleuchten, sondern auch den Stil Ihrer Einrichtung zu erganzen und eine gemutliche Atmosphare zu schaffen. Schaut euch das an!

  49. На сайте https://t.me/dubai_rentalcar вы сможете ознакомиться с полным списком автомобилей, которые вы сможете арендовать в Дубай, ОАЭ. Здесь огромный выбор автомобилей, а потому вы точно подберете такой вариант, который вас гарантированно устроит. Все автомобили являются исправными, надежными, рабочими, поэтому подарят приятные эмоции. А если и вы желаете получать выгодные предложения, то подписывайтесь на канал. Здесь вы сможете рассчитывать на получение ценных рекомендаций.

  50. Российский авто-новостной ресурс https://autonewscar.ru/ предлагает своим читателям свежие и актуальные автомобильные новости на любые события: новинки авто и технологий, мнения участников рынка, обзоры, тест драйвы и много другое.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です