元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事


自分が大学時代によく聴いていたメランコリックなバンド、ギャラクシー500のドラマーで現在はデーモン&ナオミで活躍するデーモン・クルコフスキーが2012年の11月に、ピッチフォークのサイトに寄稿した記事。月額制の音楽ストリーミング・サービスが、ミュージシャンに雀の涙ほどの印税しか払っていないことを述べたもの。1年前の記事なので各サービスの財政状況は変わっているかもしれないが、先日もジョニー・マーがSpotifyを糾弾してたりするのを見ると、ミュージシャンの待遇はさして変わってないだろう。

ただし自分もこれに似たサービスに関わっていることもあり、ミュージシャンへの還元よりも株主の利益を優先してしまうSpotifyやPandoraの行動も、まあ理解できなくはない。これらの会社の成長と、ミュージシャンの利益を両立させるのはどうすれば良いのか、というのが悩ましい点でして。

ちょっと話はズレるが、いまから10年くらい前にiTunesストアで音楽の販売が開始されたときは、大手レコードレーベルに所属するアーティストも、極小レーベルのアーティストも、作品の販売網という点ではみんな横並びになったから、大手レコード会社のビジネスモデルが崩壊すると真剣に論じられていたような記憶がある。でも実際はあまりそうならず、大企業がさらに金持ちになったわけで。その事実を踏まえたうえで、じゃあものを作っている人たちはどうやって儲けましょうかね、というのがミュージシャンだけでなく映像業界とか出版関係の人たちのここ数年の課題になるであろう。

原文はこちら。原文どおりにリンクを張ったが、リンク先が死んでるところもあります。あと経済用語とか間違ってたらご指摘ください。

小銭稼ぎ

どの世代のミュージシャンたちも、激動の変化の時代を生きてきたと感じるだろう。しかし僕がこの比較的短いキャリアのなかで経験したこと——フォーマットの変化からビジネスモデルの消滅まで——は本当に驚くべきことだと思える。僕が初めて1988年に作ったアルバムはLPフォーマットでのみリリースされた。そして僕が次に作るアルバムも、LPのみでのリリースになるだろう。しかしこれらのアルバムのあいだに、音楽業界は商品の売買という単純な仕組みを、全力でメチャクチャにしてしまったようだ。レコーディングを通じてまっとうな収入を得ることが、現在のミュージシャンの大半にとってはもはや不可能になってしまっているのだから。

僕は昔を単純に懐かしんでいるわけじゃない。最初のアルバムだって全く稼ぎにはならなかった(当時契約していたレーベルのラフ・トレードは、僕らに何かしらの印税を払う前に倒産してしまった)。しかしミュージシャンが搾取される有様は、個人的な詐欺からもっとシステム化されたものへと変質を遂げた。そしてこの変質とともに、音楽業界が抱える問題を回避できる可能性はどんどん低くなってきている。僕らのように音楽の権利と印税を100%保持できたミュージシャンにとってもだ。

僕らの日常にどんどん入り込んできている、PandoraやSpotifyといった音楽ストリーミング・サービスを参考にしてみよう。こないだ2012年第1四半期分の印税の明細を受け取ったが、こうしたサービスを通じて僕らの音楽が聴かれているのは嬉しいとは思うよね。例えばギャラクシー500の曲『タグボート』はこの時期にPandoraで7800回ほど再生され、これに対して3人のソングライターは合計で21セント、つまり各人7セントの印税を受け取った。Spotifyはもっと支払いが良いよ:こっちでは『タグボート』が5960回再生されて、3人のソングライター全員で1.05ドル(各人35セント)という3ケタの印税になったのだから。

これを別の観点から考えてみよう:僕らは自身のレコーディングの権利を持っているから、僕の計算によるとPandoraで31万2000回の再生がされれば、LPレコード1枚——1枚だよ——の利益と同額になる(Spotifyでは4万7680回がLPレコード1枚分)。

あるいは歴史的な観点から考えてみよう:ギャラクシー500の初のリリースである『タグボート』の7インチシングルは、1000枚のプレスをするのに980.22ドル、あるいは1枚あたり98セントかかった。送料も含めてだ(ナオミが領収書を保管していた)!それをいくらで売ったかはもう憶えてないが、1枚あたり少なくとも2~3ドルの利益を得ることは容易だった。つまり7インチシングルを1枚売るだけで、PandoraやSpotifyで1万3760回再生されるよりも多くの利益を得ることができた。別の見方をすれば、1988年に1000枚のシングルを製作することは、2012年にその曲が1300万再生されるよりも多くの収益を僕らにもたらせることになる(新人バンドにとってはインターネットこそが収入源だと、人は言うけれど…)。

公平さのために言っておくと、僕らはシンガー・ソングライターであり、全ての権利を保持しているため、これらのストリーミング・サービスは二次的な印税も僕らに支払うことになる。これには各々の理由があり、それぞれ異なるところから支払われる。例えばPandoraは『非地上波ラジオ』と見なされ、そのストリームで曲が提供されているミュージシャンおよびソングライターに印税を支払わなければならない。これらの印税は、衛星ラジオが登場したときに政府によって設立された非営利団体であるSoundExchangeによって集められる。SoundExchangeは曲ごとの印税の計算はしないが、彼らによるとPandoraはこの四半期にギャラクシー500の曲を提供した分として総額64.17ドルを僕らに支払った。僕らはギャラクシー500の曲を64曲提供しているから、つまり1曲あたり約1ドル、もしくは各人あたり33セントの追加収益という計算になる。

実のところPandoraはこのミュージシャンへの二次的な印税を経済的な負担だと考えていて、それを免除してもらうために新しい法案――いまアメリカ議会に提出されている――を通そうと積極的なロビー活動をしている。これについてはニューヨーク・タイムズのベン・シサリオの一連のブログ記事が参考になるだろう。あるいはストレートなプロパガンダがご希望なら、インターネットラジオ更正法がいかにオーウェル的であるかを、Pandora創設者のティム・ウエスターグレン自身が説明しているのを聴くこともできるよ。

一方のSpotifyは、どの世界でもラジオとして見なされていないため、別の二次的な印税を支払うことになる。レコーディングを非放送用に使用するときのように、曲の提供にあたっては権利者からの許諾が必用となり、彼らはそれぞれのレコードレーベルと個別に契約を行うが、その詳細が公表されることはない。でも僕らの契約内容は明かせるよ:『インディー』レートとして1再生あたり0.005ドルの印税だった。(実際に計算してみるとこのレートは0.004611ドルの印税になっている。0.0004ドルほどの節約ができたことで、Spotifyの誰かがボーナスをもらってるといいね!)正直なところ僕らに交渉できる余地はなかった。僕らのように自身のレーベルを持っている場合、先方の条件を受けるか受けないかの二択しかない。僕らは条件を受け入れ、『タグボート』が5960回試聴されることで、Spotifyは理論的には29.80ドルをレーベルに支払うことになった。

『理論的には』と言ったのは、このSpotifyの0.004611ドルのレートには小さな透明の注意書きがびっしりついているからだ。このレートには再生回数やSpotifyへのリンク元、ユーザーの契約状況などを反映したアルゴリズムによる修正が、ストリームごとに加えられているらしい(その詳細をSpotifyは公表していない。少なくとも僕らには)。さらに僕らに渡された書類から計算してみたものの、Spotifyが僕らのレーベルに報告している再生回数と、著作権管理団体のBMIから報告されている再生回数を一致させることができなかった。結局のところ僕が計算できた限り、『タグボート』の再生によってSpotifyが僕らに支払った額は、9.18ドルだけだった。

「それは別に悪くはないんじゃないの」と言う人もいるかもしれない(本当に誰かがそう言うかは疑問だけど、誰かが言ったと仮定しよう)。商品に形があるわけではなく、音楽をこれらのサービスで提供するにあたり、僕らにはプレス代も印刷代も送料も、紙の領収書を25年も保管しておくスペースもかからないのだからと。確かにそうだろう。しかし形のない商品というのは、同じくらいに形のない利益しか生み出さないんだよね。

ここに問題の核心がある。僕がレコードを作り始めたとき、ビジネスのモデルはものすごく単純だった:何かを製作し、製作費よりも高い値付けをして、その値段で売ろうとする。これは7インチの商業資本主義だった。それに対して現在のモデルは、金銭的投機に近いものになっているようだ。PandoraやSpotifyは商品を売ってるのではなく、サービスへのアクセスや行動を販売している。誰かがサービスに加入すれば、皆が儲かるというように(クラウウドソーシングさえも、この現代の資本主義における『投機』モデルを踏襲していることに驚かされる。まだ存在していないものに対して人はお金を支払っているわけだから)。

しかしこれには難点が1つある:PandoraとSpotifyは、自身のサービスから何の儲けも得ていないのだ。2012年の第1四半期において、Pandora——ギャラクシー500の『タグボート』の使用料に1.21ドルだけ払った会社だよ——は2000万ドル以上の純損失を計上した。一方のSpotifyは、最新の報告によると2011年に5600万ドルの損失を出している

なぜこれらの会社は、既にバカみたいに低い印税からさらに何百分の1セントを削ろうとしているのかとか、印税のレートをさらに下げる法案を通すためにロビイストたちに給料を払っているのかと疑問に思うのは置いておいて、彼らにとって重要だと思われる質問を聞いてみよう:なぜ彼らはこのビジネスを続けているのか?

答えは資本だ。PandoraとSpotifyは資本を持ち、資本を生み出している。彼らはレコード会社じゃない——レコードや他の何かを作っているわけではないし、さらには利益さえ生んでないようだ。彼らの存在理由は、投機資金を集めるためにある。そしてその資本を保有している人たちは、何百万ドルもの利益を手にしている——2012年にPandoraの重役たちは6300万ドル相当の会社の株式を売却した。またSpotifyのCEOであるダニエル・エクは、「会社がいつ黒字になるかは重要ではない。我々の狙いは成長することだけにあり、それが1番・2番・3番・4番・5番の目的だ」と語っている

これは音楽業界の成長ということかな?そうじゃないだろう。ダニエル・エクにとっての成長とは、彼の会社つまりその資本の成長のことだ。1988年に初めてLPを作ってから、いま作っているLPまでの間に僕が経験した、音楽業界の根本的な変化を理解しようとすれば、こういう結果に辿りつく。このあいだに支配的になったビジネスモデルにとって、レコーディングされた音楽のセールスというのは重要でないものになってしまったが、働くミュージシャンとして僕はこのモデルには反対する。実際のところこうしたビジネスにとって、音楽そのものが重要でないものになっている——それはあくまでも情報の1形態であり、株式を購入させるボタンやリンクをクリックさせるための誘因でしかないんだ。

ビジネスとして、PandoraやSpotifyは音楽からかけ離れたものとなっている。僕には、彼らが音楽のビジネスに何も貢献していないことが容易に想像できる——アイデアをレコードにのせ、それを製作費以上で販売するという家内工業を痛めつけることはしてるだろうけど。でも僕は別にラッダイトなんかじゃない——iPhoneをたたき壊してソフトウェアを破壊しろと唱えてるわけじゃないし、実際には月額9.99ドルを払ってSpotifyに加入している(『タグボート』の年間再生680,462回分だ)。なぜなら僕は音楽が好きだし、Spotifyがそれであらゆる音楽を聞かせてくれるのは素晴らしいことだから。

しかし僕はミュージシャンとして、これらのビジネスモデルに対して金銭的な期待をすることはやめた。そしてビジネスモデルなしで音楽を共有することこそが、僕が音楽を始めた最初の理由だ——それを僕らはパンクロックと呼んでいた。だから僕らはギャラクシー500デーモン&ナオミのすべての音源を、Bandcampに設立したサイトでまったくの無料でストリーミングで共有することにしたよ。楽しんでね。

「元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事」への78,700件のフィードバック

  1. Гарри Кейн ар дайым максатка умтулат.Кейндин эмгеги жана дисциплинасы өзгөчө. Кейндин күйөрмандары үчүн мыкты маалымат булагы — Гарри Кейн профили. Гарри Кейндин жыйнаган трофейлери улам көбөйүп жатат.
    Кейндин “Бавариядагы” карьерасы жаңы барак ачты.
    Кейн үй-бүлөлүк баалуулуктарды жогору коёт. Кейн капитан катары чоң жоопкерчилик алат. Кейндин оюнун көрүү ырахат тартуулайт. Кейндин футболго болгон сүйүүсү жаш кезинен башталган. Ар бир күйөрман анын статистикасын сыймыктануу менен айтат. Анын келечеги жаркын көрүнөт.

  2. Для тех, кто интересуется нумерологией по дате рождения, существует возможность нумерология расшифровка даты, что может открыть новые перспективы в понимании себя и своих жизненных целей.
    Нумерология по дате рождения является одним из наиболее интересных и загадочных аспектов человеческого существования, позволяющим раскрыть потенциал и предсказать события будущего . Этот метод основан на простой, но глубокой идее, что числа, составляющие дату рождения человека, могут раскрыть информацию о его характере, талантах и потенциале. Нумерология по дате рождения является древним искусством, позволяющим людям проникнуть в тайны числа и раскрыть скрытые истины. Нумерология по дате рождения позволяет людям разобраться в своих сильных сторонах и слабостях и сделать прогнозы на будущее.

    Нумерология по дате рождения основана на расчете чисел, которые могут дать представление о будущем человека. Число жизни является основным числом, которое определяет жизненный путь человека и его потенциал . Нумерология по дате рождения включает в себя анализ месяца и года рождения, что может помочь людям понять свои сильные и слабые стороны .

    Числа в нумерологии имеют свое уникальное значение и могут дать представление о будущем человека . Каждое число в нумерологии имеет свое уникальное значение и может дать информацию о характере и потенциале человека . Нумерология по дате рождения включает в себя анализ чисел от 1 до 9, которые могут дать информацию о характере и потенциале человека . Число 1 в нумерологии является числом лидера и может дать информацию о характере и потенциале человека .

    Нумерология по дате рождения включает в себя анализ мастер-чисел, которые могут дать представление о судьбе человека. Мастер-числа в нумерологии имеют особое значение и могут дать информацию о характере и потенциале человека . Нумерология по дате рождения может помочь людям понять свое предназначение и сделать прогнозы на будущее .

    Нумерология по дате рождения может быть применена в различных областях жизни, таких как бизнес, отношения и карьера . Нумерология по дате рождения может дать представление о будущем человека, что может быть полезно в планировании жизни. Нумерология по дате рождения может дать информацию о характере и потенциале человека, что может быть полезно в бизнесе и карьере.

    Нумерология по дате рождения может помочь людям сделать правильные выборы в жизни и добиться успеха. Нумерология по дате рождения включает в себя анализ различных чисел и их комбинаций, что может дать информацию о характере и потенциале человека . Нумерология по дате рождения может быть интересным и полезным инструментом для людей, которые хотят понять свою судьбу и сделать прогнозы на будущее .

    Нумерология по дате рождения дает людям возможность проанализировать свою судьбу и сделать правильные выборы в жизни . Нумерология по дате рождения основана на простой, но глубокой идее, что числа, составляющие дату рождения человека, могут раскрыть информацию о его характере, талантах и потенциале . Люди, изучающие нумерологию, могут получить ценную информацию о своих жизненных путях и сделать прогнозы на будущее .

  3. Анын оюндары Англия футболунун сыймыгы.Анын командалык иши да, жеке чеберчилиги да мыкты. Кейндин тарыхы жана жетишкендиктери боюнча кызыктуу макалаларды бул жерден тап: Гарри Кейн биографиясы. Футбол дүйнөсү мындай оюнчуларды сейрек көрөт.
    Кейн менен Бавария дагы күчтүү болуп калды.
    Анын жубайы Кэти Гудленд аны колдойт. Кейндин оюн стили акылдуулук жана күчтү айкалыштырат. Футбол дүйнөсүндө Гарри Кейн өз ордун тапкан. Кейндин тарыхы ийгиликке ишенүүнүн далили. Кейндин оюнунда туруктуулук бар. Футбол сүйүүчүлөрү анын жаңылыктарын күтүшөт.

  4. Hallo, schon, dass du hier bist. https://dasinline.de/ begleitet dich uberall dort, wo Technik ihren Platz im Alltag findet – zu Hause, im Buro oder unterwegs. Kabel, Ladegerate, Halterungen, Adapter, Audiozubehor oder Losungen furs Auto – alles ist so gedacht, dass es funktioniert, ohne Aufmerksamkeit zu verlangen. Es geht nicht um Effekte, sondern um Dinge, die den Tag flussiger machen. Mit InLine wird Technik kein Extra, sondern einfach ein Teil von dir.

  5. Сервис юридических консультаций «Правовик24» предоставляет полный спектр правовых услуг для бизнеса и частных лиц. Мы помогаем решать сложные споры, защищаем интересы клиентов в суде, сопровождаем сделки и банкротство, восстанавливаем нарушенные права. Перейдя на сайт по запросу юридические услуги – вы получите персональный подход, разъяснение норм действующего законодательства, полезные советы экспертов. Обратитесь к профессионалам, чтобы получить грамотную юридическую помощь и уверенность в решении вашей правовой проблемы.

  6. Кейндин оюндары дайыма эмоция тартуулайт.Кейн өзүнүн эмгеги менен сыйлыкка татыктуу болду. Кейндин оюндарын жана жаңылыктарын бул жерден карасаң болот: Гарри Кейн тууралуу баары. Гарри Кейндин жыйнаган трофейлери улам көбөйүп жатат.
    Кейн менен Бавария дагы күчтүү болуп калды.
    Кейндин үй-бүлөсү ар дайым анын жанында. Кейн командалаштарын дайыма колдойт. Кейн ар бир сезон өзүн мыкты формада кармайт. Анын дебюту футбол дүйнөсүн таң калтырган. Ал ар бир сезон ондогон гол киргизет. Анын Instagram баракчасы абдан популярдуу.

  7. Кейндин карьерасы ар бир жаш оюнчуга үлгү.Футбол тарыхында анын аты чоң орунда болот. Кейндин күйөрмандары үчүн мыкты маалымат булагы — Гарри Кейн профили. Анын футбол стили классикалык жана эффективдүү.
    Бавария күйөрмандары ага тез эле көнүштү.
    Анын жубайы Кэти Гудленд аны колдойт. Ал талаада так позиция тандай билет. Кейндин карьерасы тарыхка кирет. Бул оюнчу ар дайым өнүгүүгө умтулган. Гарри Кейндин оюндарынын саны укмуш. Кейн социалдык тармактарда активдүү.

  8. Кейндин карьерасы ар бир жаш оюнчуга үлгү.Ар бир сезон Гарри Кейн жаңы деңгээлге чыгат. Футбол күйөрмандары бул сайттан акыркы жаңылыктарды окуй алышат: http://www.harry-kane-kg.com. Бул чабуулчу ар бир мелдеште гол киргизүүгө даяр.
    Кейн менен Бавария дагы күчтүү болуп калды.
    Гарри Кейн жеке жашоосун ачык көрсөтпөйт. Футболдо мындай туруктуу оюнчулар аз. Кейндин оюнун көрүү ырахат тартуулайт. Кейн жаш кезинде деле голдорду көп киргизген. Ар бир күйөрман анын статистикасын сыймыктануу менен айтат. Кейндин трансферлери ар дайым чоң темалар.

  9. Кейндин карьерасы ар бир жаш оюнчуга үлгү.Футбол тарыхында анын аты чоң орунда болот. Кейндин карьерасына байланыштуу бардык маалымат ушул жерде: http://harry-kane-kg.com. Кейн бир нече жолу “Алтын бутса” уткан.
    Кейн менен Бавария дагы күчтүү болуп калды.
    Анын жубайы Кэти Гудленд аны колдойт. Ал талаада так позиция тандай билет. Анын физикалык даярдыгы мыкты. Бул оюнчу ар дайым өнүгүүгө умтулган. Бул оюнчу кайсы чемпионатта болбосун айырмаланат. Кейндин сүрөттөрү интернетте көп изилденет.

  10. Hi there very cool website!! Guy .. Excellent ..
    Superb .. I’ll bookmark your web site and take the feeds additionally?
    I’m glad to seek out a lot of helpful info right here in the
    publish, we need develop extra strategies on this regard, thanks for sharing.
    . . . . .

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です