元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事

Kingink 音楽


自分が大学時代によく聴いていたメランコリックなバンド、ギャラクシー500のドラマーで現在はデーモン＆ナオミで活躍するデーモン・クルコフスキーが2012年の11月に、ピッチフォークのサイトに寄稿した記事。月額制の音楽ストリーミング・サービスが、ミュージシャンに雀の涙ほどの印税しか払っていないことを述べたもの。１年前の記事なので各サービスの財政状況は変わっているかもしれないが、先日もジョニー・マーがSpotifyを糾弾してたりするのを見ると、ミュージシャンの待遇はさして変わってないだろう。

ただし自分もこれに似たサービスに関わっていることもあり、ミュージシャンへの還元よりも株主の利益を優先してしまうSpotifyやPandoraの行動も、まあ理解できなくはない。これらの会社の成長と、ミュージシャンの利益を両立させるのはどうすれば良いのか、というのが悩ましい点でして。

ちょっと話はズレるが、いまから10年くらい前にiTunesストアで音楽の販売が開始されたときは、大手レコードレーベルに所属するアーティストも、極小レーベルのアーティストも、作品の販売網という点ではみんな横並びになったから、大手レコード会社のビジネスモデルが崩壊すると真剣に論じられていたような記憶がある。でも実際はあまりそうならず、大企業がさらに金持ちになったわけで。その事実を踏まえたうえで、じゃあものを作っている人たちはどうやって儲けましょうかね、というのがミュージシャンだけでなく映像業界とか出版関係の人たちのここ数年の課題になるであろう。

原文はこちら。原文どおりにリンクを張ったが、リンク先が死んでるところもあります。あと経済用語とか間違ってたらご指摘ください。

小銭稼ぎ

どの世代のミュージシャンたちも、激動の変化の時代を生きてきたと感じるだろう。しかし僕がこの比較的短いキャリアのなかで経験したこと——フォーマットの変化からビジネスモデルの消滅まで——は本当に驚くべきことだと思える。僕が初めて1988年に作ったアルバムはLPフォーマットでのみリリースされた。そして僕が次に作るアルバムも、LPのみでのリリースになるだろう。しかしこれらのアルバムのあいだに、音楽業界は商品の売買という単純な仕組みを、全力でメチャクチャにしてしまったようだ。レコーディングを通じてまっとうな収入を得ることが、現在のミュージシャンの大半にとってはもはや不可能になってしまっているのだから。

僕は昔を単純に懐かしんでいるわけじゃない。最初のアルバムだって全く稼ぎにはならなかった（当時契約していたレーベルのラフ・トレードは、僕らに何かしらの印税を払う前に倒産してしまった）。しかしミュージシャンが搾取される有様は、個人的な詐欺からもっとシステム化されたものへと変質を遂げた。そしてこの変質とともに、音楽業界が抱える問題を回避できる可能性はどんどん低くなってきている。僕らのように音楽の権利と印税を100％保持できたミュージシャンにとってもだ。

僕らの日常にどんどん入り込んできている、PandoraやSpotifyといった音楽ストリーミング・サービスを参考にしてみよう。こないだ2012年第１四半期分の印税の明細を受け取ったが、こうしたサービスを通じて僕らの音楽が聴かれているのは嬉しいとは思うよね。例えばギャラクシー500の曲『タグボート』はこの時期にPandoraで7800回ほど再生され、これに対して３人のソングライターは合計で21セント、つまり各人７セントの印税を受け取った。Spotifyはもっと支払いが良いよ：こっちでは『タグボート』が5960回再生されて、３人のソングライター全員で1.05ドル（各人35セント）という３ケタの印税になったのだから。

これを別の観点から考えてみよう：僕らは自身のレコーディングの権利を持っているから、僕の計算によるとPandoraで31万2000回の再生がされれば、LPレコード１枚——１枚だよ——の利益と同額になる（Spotifyでは4万7680回がLPレコード１枚分）。

あるいは歴史的な観点から考えてみよう：ギャラクシー500の初のリリースである『タグボート』の７インチシングルは、1000枚のプレスをするのに980.22ドル、あるいは１枚あたり98セントかかった。送料も含めてだ（ナオミが領収書を保管していた）！それをいくらで売ったかはもう憶えてないが、１枚あたり少なくとも２～３ドルの利益を得ることは容易だった。つまり７インチシングルを１枚売るだけで、PandoraやSpotifyで1万3760回再生されるよりも多くの利益を得ることができた。別の見方をすれば、1988年に1000枚のシングルを製作することは、2012年にその曲が1300万再生されるよりも多くの収益を僕らにもたらせることになる（新人バンドにとってはインターネットこそが収入源だと、人は言うけれど…）。

公平さのために言っておくと、僕らはシンガー・ソングライターであり、全ての権利を保持しているため、これらのストリーミング・サービスは二次的な印税も僕らに支払うことになる。これには各々の理由があり、それぞれ異なるところから支払われる。例えばPandoraは『非地上波ラジオ』と見なされ、そのストリームで曲が提供されているミュージシャンおよびソングライターに印税を支払わなければならない。これらの印税は、衛星ラジオが登場したときに政府によって設立された非営利団体であるSoundExchangeによって集められる。SoundExchangeは曲ごとの印税の計算はしないが、彼らによるとPandoraはこの四半期にギャラクシー500の曲を提供した分として総額64.17ドルを僕らに支払った。僕らはギャラクシー500の曲を64曲提供しているから、つまり１曲あたり約１ドル、もしくは各人あたり33セントの追加収益という計算になる。

実のところPandoraはこのミュージシャンへの二次的な印税を経済的な負担だと考えていて、それを免除してもらうために新しい法案――いまアメリカ議会に提出されている――を通そうと積極的なロビー活動をしている。これについてはニューヨーク・タイムズのベン・シサリオの一連のブログ記事が参考になるだろう。あるいはストレートなプロパガンダがご希望なら、インターネットラジオ更正法がいかにオーウェル的であるかを、Pandora創設者のティム・ウエスターグレン自身が説明しているのを聴くこともできるよ。

一方のSpotifyは、どの世界でもラジオとして見なされていないため、別の二次的な印税を支払うことになる。レコーディングを非放送用に使用するときのように、曲の提供にあたっては権利者からの許諾が必用となり、彼らはそれぞれのレコードレーベルと個別に契約を行うが、その詳細が公表されることはない。でも僕らの契約内容は明かせるよ：『インディー』レートとして１再生あたり0.005ドルの印税だった。（実際に計算してみるとこのレートは0.004611ドルの印税になっている。0.0004ドルほどの節約ができたことで、Spotifyの誰かがボーナスをもらってるといいね！）正直なところ僕らに交渉できる余地はなかった。僕らのように自身のレーベルを持っている場合、先方の条件を受けるか受けないかの二択しかない。僕らは条件を受け入れ、『タグボート』が5960回試聴されることで、Spotifyは理論的には29.80ドルをレーベルに支払うことになった。

『理論的には』と言ったのは、このSpotifyの0.004611ドルのレートには小さな透明の注意書きがびっしりついているからだ。このレートには再生回数やSpotifyへのリンク元、ユーザーの契約状況などを反映したアルゴリズムによる修正が、ストリームごとに加えられているらしい（その詳細をSpotifyは公表していない。少なくとも僕らには）。さらに僕らに渡された書類から計算してみたものの、Spotifyが僕らのレーベルに報告している再生回数と、著作権管理団体のBMIから報告されている再生回数を一致させることができなかった。結局のところ僕が計算できた限り、『タグボート』の再生によってSpotifyが僕らに支払った額は、9.18ドルだけだった。

「それは別に悪くはないんじゃないの」と言う人もいるかもしれない（本当に誰かがそう言うかは疑問だけど、誰かが言ったと仮定しよう）。商品に形があるわけではなく、音楽をこれらのサービスで提供するにあたり、僕らにはプレス代も印刷代も送料も、紙の領収書を25年も保管しておくスペースもかからないのだからと。確かにそうだろう。しかし形のない商品というのは、同じくらいに形のない利益しか生み出さないんだよね。

ここに問題の核心がある。僕がレコードを作り始めたとき、ビジネスのモデルはものすごく単純だった：何かを製作し、製作費よりも高い値付けをして、その値段で売ろうとする。これは７インチの商業資本主義だった。それに対して現在のモデルは、金銭的投機に近いものになっているようだ。PandoraやSpotifyは商品を売ってるのではなく、サービスへのアクセスや行動を販売している。誰かがサービスに加入すれば、皆が儲かるというように（クラウウドソーシングさえも、この現代の資本主義における『投機』モデルを踏襲していることに驚かされる。まだ存在していないものに対して人はお金を支払っているわけだから）。

しかしこれには難点が１つある：PandoraとSpotifyは、自身のサービスから何の儲けも得ていないのだ。2012年の第１四半期において、Pandora——ギャラクシー500の『タグボート』の使用料に1.21ドルだけ払った会社だよ——は2000万ドル以上の純損失を計上した。一方のSpotifyは、最新の報告によると2011年に5600万ドルの損失を出している。

なぜこれらの会社は、既にバカみたいに低い印税からさらに何百分の１セントを削ろうとしているのかとか、印税のレートをさらに下げる法案を通すためにロビイストたちに給料を払っているのかと疑問に思うのは置いておいて、彼らにとって重要だと思われる質問を聞いてみよう：なぜ彼らはこのビジネスを続けているのか？

答えは資本だ。PandoraとSpotifyは資本を持ち、資本を生み出している。彼らはレコード会社じゃない——レコードや他の何かを作っているわけではないし、さらには利益さえ生んでないようだ。彼らの存在理由は、投機資金を集めるためにある。そしてその資本を保有している人たちは、何百万ドルもの利益を手にしている——2012年にPandoraの重役たちは6300万ドル相当の会社の株式を売却した。またSpotifyのCEOであるダニエル・エクは、「会社がいつ黒字になるかは重要ではない。我々の狙いは成長することだけにあり、それが１番・２番・３番・４番・５番の目的だ」と語っている。

これは音楽業界の成長ということかな？そうじゃないだろう。ダニエル・エクにとっての成長とは、彼の会社つまりその資本の成長のことだ。1988年に初めてLPを作ってから、いま作っているLPまでの間に僕が経験した、音楽業界の根本的な変化を理解しようとすれば、こういう結果に辿りつく。このあいだに支配的になったビジネスモデルにとって、レコーディングされた音楽のセールスというのは重要でないものになってしまったが、働くミュージシャンとして僕はこのモデルには反対する。実際のところこうしたビジネスにとって、音楽そのものが重要でないものになっている——それはあくまでも情報の１形態であり、株式を購入させるボタンやリンクをクリックさせるための誘因でしかないんだ。

ビジネスとして、PandoraやSpotifyは音楽からかけ離れたものとなっている。僕には、彼らが音楽のビジネスに何も貢献していないことが容易に想像できる——アイデアをレコードにのせ、それを製作費以上で販売するという家内工業を痛めつけることはしてるだろうけど。でも僕は別にラッダイトなんかじゃない——iPhoneをたたき壊してソフトウェアを破壊しろと唱えてるわけじゃないし、実際には月額9.99ドルを払ってSpotifyに加入している（『タグボート』の年間再生680,462回分だ）。なぜなら僕は音楽が好きだし、Spotifyがそれであらゆる音楽を聞かせてくれるのは素晴らしいことだから。

しかし僕はミュージシャンとして、これらのビジネスモデルに対して金銭的な期待をすることはやめた。そしてビジネスモデルなしで音楽を共有することこそが、僕が音楽を始めた最初の理由だ——それを僕らはパンクロックと呼んでいた。だから僕らはギャラクシー500とデーモン＆ナオミのすべての音源を、Bandcampに設立したサイトでまったくの無料でストリーミングで共有することにしたよ。楽しんでね。

「元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事」への61,574件のフィードバック

  3. На сайте https://smartflow.ru вы сможете выбрать качественную, функциональную сантехнику для обустройства ванной комнаты в доме либо квартире. Ассортимент «SMARTFLOW» включает в себя такие изделия, которые выполнены из высококачественных и современных материалов, безупречного стиля. Все унитазы, биде, модульные ванные идеально впишутся в концепцию. Каждая вещь идеально сочетает надежность, прочность, а также изысканность. Для того чтобы выбрать что-то определенное, изучите галерею, ознакомьтесь и с особой системой смыва «Торнадо».

  4. Компания АБК предоставляет аренду бытовок, которые из качественных материалов изготавливаются. Ассортимент выбора контейнеров широкий, цены вполне адекватные. Процесс аренды прост и понятен, сотрудники профессиональны и внимательны к пожеланиям. Ищете аренда строительных бытовок? Arendabk.ru – портал, где имеются отзывы и фотогалерея. Предлагаем в аренду исключительно достойные контейнеры. Доставим их в минимальные сроки. С радостью на все вопросы ответим, и верный выбор поможем сделать. Для нас крайне важно то, чтобы вам с нами было приятно работать.

  5. Печать рекламных буклетов https://tipografiya-buklety.ru ярко, качественно, профессионально. Форматы A4, евро, индивидуальные размеры. Работаем с частными и корпоративными заказами.

  6. Печать рекламных буклетов https://tipografiya-buklety.ru ярко, качественно, профессионально. Форматы A4, евро, индивидуальные размеры. Работаем с частными и корпоративными заказами.

  7. Печать рекламных буклетов https://tipografiya-buklety.ru ярко, качественно, профессионально. Форматы A4, евро, индивидуальные размеры. Работаем с частными и корпоративными заказами.

  8. Печать рекламных буклетов https://tipografiya-buklety.ru ярко, качественно, профессионально. Форматы A4, евро, индивидуальные размеры. Работаем с частными и корпоративными заказами.

  9. Печать рекламных буклетов https://tipografiya-buklety.ru ярко, качественно, профессионально. Форматы A4, евро, индивидуальные размеры. Работаем с частными и корпоративными заказами.

  10. Печать рекламных буклетов https://tipografiya-buklety.ru ярко, качественно, профессионально. Форматы A4, евро, индивидуальные размеры. Работаем с частными и корпоративными заказами.

  11. https://thesevenoak.com/ offers a range of high-quality camera accessories designed to meet the needs of both amateur and professional photographers. From stabilizers to sliders, Sevenoak’s products help you capture smooth and precise shots effortlessly. Explore their collection to find the perfect tools to elevate your creative projects.

  15. На сайте https://antipoligraf.ru/ почитайте про Институт прикладной психофизиологии. Здесь ведется профессиональная, комплексная подготовка к тому, чтобы пройти полиграф. Учат и тому, чтобы быстро, безопасно и комплексно снять стресс при помощи уникальных и инновационных приборов обратной связи. И самое важное, что все это абсолютно безопасно, при этом гарантированно поможет. Кроме того, ведется обучение саморегуляции при помощи обратной связи. У института огромное количество партнеров, которые стараются работать в комплексе.

  25. Аренда комфортабельных катеров и яхт в Санкт-Петербурге от https://7futov.spb.ru/ это удобная возможность осуществить водные прогулки по СПб. У нас большой выбор маршрутов и организация мероприятий под ключ. Самые выгодные цены для аренды и большой выбор прогулочных катеров хоть для одного, хоть для большой компании. Посмотрите все наши катера и яхты на сайте по выгодным ценам!

  26. Hallo! Entdecke das ultimative Vergnugen mit https://womanizer-pro.de/, Lovehoney und ROMP. Der Womanizer W500 sorgt mit Pleasure Air Technologie fur sanfte, aber kraftvolle Stimulation. Das Lovehoney Ignite Gel verstarkt Empfindungen mit prickelnder Wirkung. ROMP Jazz kombiniert intensive Vibrationen fur doppelte Lust. Perfekt fur sinnliche Erlebnisse allein oder zu zweit!

  27. Visit https://gorillacasino-best.com/ we have created a fun, informative and engaging online space where casino lovers, newbies and industry experts can find honest insights, in-depth analysis and valuable strategies in the world of online gambling. Unlike many casino blogs, we are not owned or operated by any gambling company. We provide unbiased content.

  30. Типография Copy General поможет воплотить в реальность ваши идеи. Мы понимаем то, что каждый наш проект уникальным является и особого подхода требует. Время клиентов мы ценим. Гарантируем высокую скорость исполнения заказов. https://copygeneral.ru – тут с отзывами заказчиков можете ознакомиться. Copy General – типография, на которую вы спокойно можете положиться. Постоянно над новыми решениями работаем, чтобы помогать своим клиентам задачи решать с дизайном, маркетингом и полиграфией. Применяйте преимущества нашей типографии!

  32. Ready to transfer cash in the Aviator crash game?

    Takes seconds!

    First, sign in, then find the top-up section.

    Once there, tap your most convenient way to pay:
    e-wallet.

    Specify the deposit size you want to send — any amount you like.

    Confirm the funding and you’re ready to fly!

    For more info, visit https://cajnews.co.ke/ — open it anytime.

    Works 24/7 — enjoy the game!

  35. Перевозка негабаритных грузов по Москве и всей России. Посетите сайт https://promtransservice.ru/ и вы сможете заказать быструю и надежную транспортировку от компании ПРОМТРАНС-СЕРВИС. Гарантируем своевременную перевозку крупногабаритных и тяжеловесных грузов! Просто, безопасно, доступно: гарантируем выдачу всех необходимых бухгалтерских документов, точное соблюдение оговорённых сроков, страховку груза (по желанию клиента), удобный способ оплаты.

  36. На сайте https://lilibum.ru вы обязательно найдете вторую половинку для того, чтобы пообщаться, завести знакомства, найти человека для любви, серьезных отношений. Здесь ни одна сотня анкет, среди которых вы точно найдете того, кто симпатичен. Сразу напишите ему и пригласите на долгожданное свидание, чтобы пообщаться, узнать о его интересах, а потом, возможно, и создать семью. Постоянно выкладываются новые анкеты для того, чтобы вы обязательно подобрали родственную душу для любых целей. Для доступа ко всем функциям пройдите регистрацию.

  37. Сервис бесплатных объявлений №1 отлично себя зарекомендовал, об этом отзывы свидетельствуют. Преимущества: большая база объявлений, простой интерфейс, приличный выбор категорий для поиска и размещения предложений. Заходите сейчас и пройдите регистрацию. Своего покупателя найдите! Ищете подать объявление бесплатно и без регистрации? Ynla.ru – здесь меньше вероятности столкнуться с мошенниками. Несмотря на простой интерфейс, портал довольно функционален. Регистрация занимает всего несколько минут. Наш сервис оптимизирован для смартфонов, планшетов и ПК. Настоящей доской объявлений пользуйтесь!

  39. Компания «ВудХаус495» предоставляет профессиональные услуги. Мы выполнили больше 20 000 строительно-отделочных работ домов деревянных. Гарантируем лучшую цену на рынке. Договор составляем, в котором все моменты детально прописываем. http://woodhouse495.ru – тут более подробная информация о нас представлена. Применяем исключительно высокого качества материалы. Осуществим поставленные перед нами задачи в сжатые сроки. Предлагаем персональный подход к каждому клиенту. Заполните на ресурсе форму, и мы в ближайшее время вам перезвоним.

  41. На сайте https://lufkad.com/ вы сможете заказать качественные, сертифицированные и оригинальные мансардные окна премиального качества и по привлекательной стоимости. Конструкции LUFKAD созданы по уникальным и инновационным технологиям, потому отличаются безупречным качеством, долгим сроком эксплуатации. LUFKAD считается такой компанией, которая выполняет все необходимые работы и в полном объеме. Многие производственные технологии, которые применяются этой компанией, не имеют аналогов. Заказывайте окна по лучшей стоимости.

  42. Сайт https://t.me/azino777_a является официальным каналом популярного онлайн-заведения «Azino 777». Только здесь находятся самые последние новости, а также увлекательные анонсы слотов, турниров. На сайте также публикуются и бонусы, а также промокоды, которые позволят сэкономить. Заходите на этот сайт для того, чтобы получить больше полезной, важной, содержательной информации на данную тему. С этого канала вы сможете сразу перейти на официальный сайт. Теперь все новости из сферы игр находятся в вашем мобильном.

  43. На сайте https://koch-market.ru/ ознакомьтесь со всем перечнем услуг, которые предлагает популярный детейлинг центр. К примеру, вы сможете воспользоваться тюнингом фар, брендированием авто, оклейкой антигравийной пленкой, перетяжкой салона, брендированием авто. Все услуги выполняются в минимальные сроки и по доступной стоимости. Оцените результаты работы, изучив портфолио. В блоге находится огромное количество полезных, информативных статей, которые помогут разобраться в вопросе. Обращайтесь в эту компанию и вы, чтобы все услуги были выполнены на должном уровне.

  47. На сайте https://t.me/official_izzicasino/ представлены новости, которые будут вам интересны. Так, находясь в любом месте, вы получите возможность отслеживать появление новостей, свежих данных, полезной информации, которая вам обязательно пригодится. Здесь всегда публикуются промокоды, акции, которые сделают игру более интересной, увлекательной, динамичной. Важная информация выкладывается здесь регулярно, чтобы вы были в курсе последних событий. Теперь вся ценная информация окажется в одном месте.

  49. UpakovkaRus – компания, которая доступной стоимостью и надежностью характеризуется. Изготавливаем большой ассортимент изделий из ПВХ, а также спанбонда. Применяем материалы, отличающиеся отменным качеством. Всегда любые пожелания и требования заказчиков учитываем. https://upakovkarus.ru – тут примеры готовой продукции представлены. Если не найдете нужный вариант, пришлите вашей модели фото, мы выполним такую же. Вы в любое время можете нам позвонить, контакты указаны на сайте. Нашими клиентами мы дорожим. С нетерпением ждем ваших заявок!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です