元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事

Kingink 音楽


自分が大学時代によく聴いていたメランコリックなバンド、ギャラクシー500のドラマーで現在はデーモン＆ナオミで活躍するデーモン・クルコフスキーが2012年の11月に、ピッチフォークのサイトに寄稿した記事。月額制の音楽ストリーミング・サービスが、ミュージシャンに雀の涙ほどの印税しか払っていないことを述べたもの。１年前の記事なので各サービスの財政状況は変わっているかもしれないが、先日もジョニー・マーがSpotifyを糾弾してたりするのを見ると、ミュージシャンの待遇はさして変わってないだろう。

ただし自分もこれに似たサービスに関わっていることもあり、ミュージシャンへの還元よりも株主の利益を優先してしまうSpotifyやPandoraの行動も、まあ理解できなくはない。これらの会社の成長と、ミュージシャンの利益を両立させるのはどうすれば良いのか、というのが悩ましい点でして。

ちょっと話はズレるが、いまから10年くらい前にiTunesストアで音楽の販売が開始されたときは、大手レコードレーベルに所属するアーティストも、極小レーベルのアーティストも、作品の販売網という点ではみんな横並びになったから、大手レコード会社のビジネスモデルが崩壊すると真剣に論じられていたような記憶がある。でも実際はあまりそうならず、大企業がさらに金持ちになったわけで。その事実を踏まえたうえで、じゃあものを作っている人たちはどうやって儲けましょうかね、というのがミュージシャンだけでなく映像業界とか出版関係の人たちのここ数年の課題になるであろう。

原文はこちら。原文どおりにリンクを張ったが、リンク先が死んでるところもあります。あと経済用語とか間違ってたらご指摘ください。

小銭稼ぎ

どの世代のミュージシャンたちも、激動の変化の時代を生きてきたと感じるだろう。しかし僕がこの比較的短いキャリアのなかで経験したこと——フォーマットの変化からビジネスモデルの消滅まで——は本当に驚くべきことだと思える。僕が初めて1988年に作ったアルバムはLPフォーマットでのみリリースされた。そして僕が次に作るアルバムも、LPのみでのリリースになるだろう。しかしこれらのアルバムのあいだに、音楽業界は商品の売買という単純な仕組みを、全力でメチャクチャにしてしまったようだ。レコーディングを通じてまっとうな収入を得ることが、現在のミュージシャンの大半にとってはもはや不可能になってしまっているのだから。

僕は昔を単純に懐かしんでいるわけじゃない。最初のアルバムだって全く稼ぎにはならなかった（当時契約していたレーベルのラフ・トレードは、僕らに何かしらの印税を払う前に倒産してしまった）。しかしミュージシャンが搾取される有様は、個人的な詐欺からもっとシステム化されたものへと変質を遂げた。そしてこの変質とともに、音楽業界が抱える問題を回避できる可能性はどんどん低くなってきている。僕らのように音楽の権利と印税を100％保持できたミュージシャンにとってもだ。

僕らの日常にどんどん入り込んできている、PandoraやSpotifyといった音楽ストリーミング・サービスを参考にしてみよう。こないだ2012年第１四半期分の印税の明細を受け取ったが、こうしたサービスを通じて僕らの音楽が聴かれているのは嬉しいとは思うよね。例えばギャラクシー500の曲『タグボート』はこの時期にPandoraで7800回ほど再生され、これに対して３人のソングライターは合計で21セント、つまり各人７セントの印税を受け取った。Spotifyはもっと支払いが良いよ：こっちでは『タグボート』が5960回再生されて、３人のソングライター全員で1.05ドル（各人35セント）という３ケタの印税になったのだから。

これを別の観点から考えてみよう：僕らは自身のレコーディングの権利を持っているから、僕の計算によるとPandoraで31万2000回の再生がされれば、LPレコード１枚——１枚だよ——の利益と同額になる（Spotifyでは4万7680回がLPレコード１枚分）。

あるいは歴史的な観点から考えてみよう：ギャラクシー500の初のリリースである『タグボート』の７インチシングルは、1000枚のプレスをするのに980.22ドル、あるいは１枚あたり98セントかかった。送料も含めてだ（ナオミが領収書を保管していた）！それをいくらで売ったかはもう憶えてないが、１枚あたり少なくとも２～３ドルの利益を得ることは容易だった。つまり７インチシングルを１枚売るだけで、PandoraやSpotifyで1万3760回再生されるよりも多くの利益を得ることができた。別の見方をすれば、1988年に1000枚のシングルを製作することは、2012年にその曲が1300万再生されるよりも多くの収益を僕らにもたらせることになる（新人バンドにとってはインターネットこそが収入源だと、人は言うけれど…）。

公平さのために言っておくと、僕らはシンガー・ソングライターであり、全ての権利を保持しているため、これらのストリーミング・サービスは二次的な印税も僕らに支払うことになる。これには各々の理由があり、それぞれ異なるところから支払われる。例えばPandoraは『非地上波ラジオ』と見なされ、そのストリームで曲が提供されているミュージシャンおよびソングライターに印税を支払わなければならない。これらの印税は、衛星ラジオが登場したときに政府によって設立された非営利団体であるSoundExchangeによって集められる。SoundExchangeは曲ごとの印税の計算はしないが、彼らによるとPandoraはこの四半期にギャラクシー500の曲を提供した分として総額64.17ドルを僕らに支払った。僕らはギャラクシー500の曲を64曲提供しているから、つまり１曲あたり約１ドル、もしくは各人あたり33セントの追加収益という計算になる。

実のところPandoraはこのミュージシャンへの二次的な印税を経済的な負担だと考えていて、それを免除してもらうために新しい法案――いまアメリカ議会に提出されている――を通そうと積極的なロビー活動をしている。これについてはニューヨーク・タイムズのベン・シサリオの一連のブログ記事が参考になるだろう。あるいはストレートなプロパガンダがご希望なら、インターネットラジオ更正法がいかにオーウェル的であるかを、Pandora創設者のティム・ウエスターグレン自身が説明しているのを聴くこともできるよ。

一方のSpotifyは、どの世界でもラジオとして見なされていないため、別の二次的な印税を支払うことになる。レコーディングを非放送用に使用するときのように、曲の提供にあたっては権利者からの許諾が必用となり、彼らはそれぞれのレコードレーベルと個別に契約を行うが、その詳細が公表されることはない。でも僕らの契約内容は明かせるよ：『インディー』レートとして１再生あたり0.005ドルの印税だった。（実際に計算してみるとこのレートは0.004611ドルの印税になっている。0.0004ドルほどの節約ができたことで、Spotifyの誰かがボーナスをもらってるといいね！）正直なところ僕らに交渉できる余地はなかった。僕らのように自身のレーベルを持っている場合、先方の条件を受けるか受けないかの二択しかない。僕らは条件を受け入れ、『タグボート』が5960回試聴されることで、Spotifyは理論的には29.80ドルをレーベルに支払うことになった。

『理論的には』と言ったのは、このSpotifyの0.004611ドルのレートには小さな透明の注意書きがびっしりついているからだ。このレートには再生回数やSpotifyへのリンク元、ユーザーの契約状況などを反映したアルゴリズムによる修正が、ストリームごとに加えられているらしい（その詳細をSpotifyは公表していない。少なくとも僕らには）。さらに僕らに渡された書類から計算してみたものの、Spotifyが僕らのレーベルに報告している再生回数と、著作権管理団体のBMIから報告されている再生回数を一致させることができなかった。結局のところ僕が計算できた限り、『タグボート』の再生によってSpotifyが僕らに支払った額は、9.18ドルだけだった。

「それは別に悪くはないんじゃないの」と言う人もいるかもしれない（本当に誰かがそう言うかは疑問だけど、誰かが言ったと仮定しよう）。商品に形があるわけではなく、音楽をこれらのサービスで提供するにあたり、僕らにはプレス代も印刷代も送料も、紙の領収書を25年も保管しておくスペースもかからないのだからと。確かにそうだろう。しかし形のない商品というのは、同じくらいに形のない利益しか生み出さないんだよね。

ここに問題の核心がある。僕がレコードを作り始めたとき、ビジネスのモデルはものすごく単純だった：何かを製作し、製作費よりも高い値付けをして、その値段で売ろうとする。これは７インチの商業資本主義だった。それに対して現在のモデルは、金銭的投機に近いものになっているようだ。PandoraやSpotifyは商品を売ってるのではなく、サービスへのアクセスや行動を販売している。誰かがサービスに加入すれば、皆が儲かるというように（クラウウドソーシングさえも、この現代の資本主義における『投機』モデルを踏襲していることに驚かされる。まだ存在していないものに対して人はお金を支払っているわけだから）。

しかしこれには難点が１つある：PandoraとSpotifyは、自身のサービスから何の儲けも得ていないのだ。2012年の第１四半期において、Pandora——ギャラクシー500の『タグボート』の使用料に1.21ドルだけ払った会社だよ——は2000万ドル以上の純損失を計上した。一方のSpotifyは、最新の報告によると2011年に5600万ドルの損失を出している。

なぜこれらの会社は、既にバカみたいに低い印税からさらに何百分の１セントを削ろうとしているのかとか、印税のレートをさらに下げる法案を通すためにロビイストたちに給料を払っているのかと疑問に思うのは置いておいて、彼らにとって重要だと思われる質問を聞いてみよう：なぜ彼らはこのビジネスを続けているのか？

答えは資本だ。PandoraとSpotifyは資本を持ち、資本を生み出している。彼らはレコード会社じゃない——レコードや他の何かを作っているわけではないし、さらには利益さえ生んでないようだ。彼らの存在理由は、投機資金を集めるためにある。そしてその資本を保有している人たちは、何百万ドルもの利益を手にしている——2012年にPandoraの重役たちは6300万ドル相当の会社の株式を売却した。またSpotifyのCEOであるダニエル・エクは、「会社がいつ黒字になるかは重要ではない。我々の狙いは成長することだけにあり、それが１番・２番・３番・４番・５番の目的だ」と語っている。

これは音楽業界の成長ということかな？そうじゃないだろう。ダニエル・エクにとっての成長とは、彼の会社つまりその資本の成長のことだ。1988年に初めてLPを作ってから、いま作っているLPまでの間に僕が経験した、音楽業界の根本的な変化を理解しようとすれば、こういう結果に辿りつく。このあいだに支配的になったビジネスモデルにとって、レコーディングされた音楽のセールスというのは重要でないものになってしまったが、働くミュージシャンとして僕はこのモデルには反対する。実際のところこうしたビジネスにとって、音楽そのものが重要でないものになっている——それはあくまでも情報の１形態であり、株式を購入させるボタンやリンクをクリックさせるための誘因でしかないんだ。

ビジネスとして、PandoraやSpotifyは音楽からかけ離れたものとなっている。僕には、彼らが音楽のビジネスに何も貢献していないことが容易に想像できる——アイデアをレコードにのせ、それを製作費以上で販売するという家内工業を痛めつけることはしてるだろうけど。でも僕は別にラッダイトなんかじゃない——iPhoneをたたき壊してソフトウェアを破壊しろと唱えてるわけじゃないし、実際には月額9.99ドルを払ってSpotifyに加入している（『タグボート』の年間再生680,462回分だ）。なぜなら僕は音楽が好きだし、Spotifyがそれであらゆる音楽を聞かせてくれるのは素晴らしいことだから。

しかし僕はミュージシャンとして、これらのビジネスモデルに対して金銭的な期待をすることはやめた。そしてビジネスモデルなしで音楽を共有することこそが、僕が音楽を始めた最初の理由だ——それを僕らはパンクロックと呼んでいた。だから僕らはギャラクシー500とデーモン＆ナオミのすべての音源を、Bandcampに設立したサイトでまったくの無料でストリーミングで共有することにしたよ。楽しんでね。

「元ギャラクシー500のドラマーによる、音楽ストリーミングに関する記事」への97,054件のフィードバック

  25. Для всех любителей вечеринок и отдыха заказать алкоголь ночью становится незаменимым вариантом.
    Доставка алкогольных напитков в любое время суток – это то, что сейчас очень востребовано . Основная причина popularity такой услуги заключается в желании людей получать алкогольные напитки когда угодно . Удобство доставки алкоголя в любое время суток заключается в том, что его можно получить прямо у себя дома .

    Инновационные технологии позволили создать удобные платформы для заказа и доставки алкоголя. Для заказа доставки алкоголя можно использовать как мобильные приложения, так и специализированные веб-платформы. Благодаря этим технологиям, клиенты могут легко найти и заказать необходимый им алкоголь .

    Основным преимуществом такой услуги является возможность получить алкоголь в любое время . Доставка алкоголя прямо к себе домой – это то, что делает эту услугу особенно привлекательной. Для людей с плотным графиком или предпочитающих домашний отдых доставка алкоголя – это идеальное решение.

    Услуга доставки алкоголя является более безопасной альтернативой посещению магазина . Клиенты не должны беспокоиться о transporte или парковке . Таким образом, снижается риск вождения в состоянии опьянения .

    Для заказа доставки алкоголя необходимо следовать простым шагам . Можно просмотреть список доступных напитков и выбрать желаемые . Затем клиент указывает свой адрес и предпочитаемое время доставки. Заказ обрабатывается и доставляется в указанное время .

    Некоторые сервисы доставки алкоголя предлагают возможность отслеживать заказ . Благодаря этому клиенты могут планировать получение своего заказа . Компании, осуществляющие доставку алкоголя, также предоставляют информацию о статусе доставки . Это позволяет клиентам оставаться в курсе и планировать заранее .

    Будущее круглосуточной доставки алкоголя выглядит обещающим. Технологические достижения и растущий спрос на удобные услуги будут способствовать дальнейшему развитию . Компании также будут инвестировать в улучшение своих услуг и расширение предложений .

    Благодаря этому будут доступны еще больше вариантов доставки и будет улучшено качество обслуживания. В результате клиенты будут иметь больше вариантов и еще более удобный опыт. Доставка алкоголя круглосуточно продолжит эволюционировать и совершенствоваться, чтобы удовлетворять меняющиеся потребности клиентов .

  30. Цветочные венки — тренд, который возвращает естественность образу. «Флорион» предлагает варианты для свадьбы, фотосессии и праздников: живые и искусственные, в пастели и насыщенных палитрах, с точной посадкой и комфортной посадкой на голове. Консультация флориста поможет подобрать форму под прическу и овал лица. Исследуйте коллекцию на https://www.florion.ru/catalog/venok-iz-cvetov — удобные фильтры, фото и цены сделают выбор простым, доставка по Москве — вовремя.

  42. Для тех, кто нуждается в высококачественных услугах перевода, компания перевод документов предлагает широкий спектр переводческих услуг, включая перевод документов, технический перевод и многое другое.
    Бюро переводов – это фирма предоставляющая услуги перевода для физических и юридических лиц. Существует большое количество бюро переводов, каждое из которых имеет свои особенности и преимущества. Многие бюро переводов предлагают широкий спектр услуг, включая перевод документов, веб-сайтов и даже устный перевод. Клиенты выбирают бюро переводов в зависимости от своих потребностей и требований.

    Бюро переводов работает с опытными переводчиками, которые имеют высокий уровень квалификации и опыта.

    Бюро переводов использует современные технологии для обеспечения точности и скорости перевода.

    Клиенты могут выбрать бюро переводов, которое лучше всего соответствует их потребностям и требованиям.

    Клиенты могут заказать услуги бюро переводов онлайн, через форму на сайте или по телефону.

  43. Нарколог на дом в владимире предоставляет экстренную помощь тем, кто борется с наркоманией и алкоголизмом. Преодоление зависимости требует индивидуального подхода, и вызов нарколога на дом – это практичное решение для больных. Центр реабилитации зависимостей в владимире предлагает лечение без раскрытия личности и консультации нарколога. Реабилитация на дому обеспечивает комфортное прохождение психотерапии при зависимости в комфортной обстановке. Медицинская помощь на дому включает в себя как медицинское, так и психологическую поддержку. Профилактика зависимости также имеет огромное значение в противостоянии алкоголизму и наркомании. Поддержка алкоголиков и их родных – это работа квалифицированных специалистов, которые готовы протянуть руку помощи в трудную минуту. vivod-iz-zapoya-vladimir025.ru

  46. Многие пользователи ежедневно ищут единственно верный путь для доступа на торговую площадку Kraken, сталкиваясь с обилием фейковых сайтов и устаревшей инструкциями. Дабы избежать эти риски и сэкономить свои нервы, существует надежное и централизованное место для поиска. кракен ссылка Этот ресурс выступает в роли постоянно обновляемого источника актуальных ссылок, предоставляя возможность любому пользователю в любой момент получить рабочий адрес на площадку Кракен. Запомнив этот адрес, вы раз и навсегда решите проблему от потребности искать рабочие ссылки на сомнительных ресурсах, рискуя своей безопасностью.

  47. В наше динамичное время, насыщенное напряжением и беспокойством, анксиолитики и транквилизаторы оказались надежным средством для огромного количества людей, позволяя преодолевать панические приступы, генерализованную тревогу и прочие нарушения, мешающие нормальной жизни. Эти препараты, такие как бензодиазепины (диазепам, алпразолам) или небензодиазепиновые варианты вроде буспирона, действуют через усиление эффекта ГАМК в мозге, снижая нейрональную активность и принося облегчение уже через короткое время. Особенно полезны они на старте терапии антидепрессантами, когда помогают смягчить начальные побочные эффекты, такие как повышенная раздражительность или бессонница, делая лечение более комфортным и эффективным. Однако важно помнить о рисках: от сонливости и снижения концентрации до потенциальной зависимости, поэтому их назначают короткими курсами под строгим контролем врача. В клинике “Эмпатия” квалифицированные эксперты, среди которых психиатры и психотерапевты, разрабатывают персонализированные планы, сводя к минимуму противопоказания, такие как нарушения дыхания или беременность. Подробнее о механизмах, применении и безопасном использовании читайте на https://empathycenter.ru/articles/anksiolitiki-i-trankvilizatory/ , где собрана вся актуальная информация для вашего спокойствия.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です