厳しい寒波が来たらしく、マイナス20度くらいまで下がるというので外には出ずに家で仕事をしている。夜中に試しに玄関先に出てみたら、本当に冷蔵庫の中にいるかのように寒かった

朝からAGO（トロント美術館）に電話をかけて、やっとボランティアの担当者に連絡がつく。ちょうど土曜日に働くのを希望していたので、さっそくオリエンテーションを兼ねた初仕事に向かう。俺以外にも、もう１人新人が来ていた。仕事内容は数ヵ月にわたって特別展示されているモジリアーニ展の入り口で、音声ガイドの機械を希望者に手渡していくというもの。「それぞれの絵の前で、指定されたボタンを押せば、その絵の説明が聞こえます…」といった簡単な説明をすればいいだけなんだけど、不慣れな事もありなかなか思ったように説明が出来なかったりもする。おまけに客も外人が多いものだから、どうもコミュニケーションがとりづらい時もあって苦労する場面もあった。まあ苦情がこなかったから、初仕事にしてはうまくいったんだろう。ほかのボランティアともいろいろ話ができたし。週末ではあったけれど、そんなに客は多くなかったようだ。みんなクリスマス用のショッピングで忙しいかららしい。ボランティアなので当然無給なんだけれど、他の観光名所への入場料がタダになるという特典もあることを知って喜ぶ。１月後半までしか展示をしていないのが残念なくらいだ。実質４時間くらいの勤務だったけれど、初めてだったせいかえらく疲れたような気がする。

最近は変な夢を見て早朝に目が覚め、メールなどをちょっとチェックしてからまた寝る、というパターンが続いている。もう変な夢ばっかで。

国際免許は持ってきてるけど、カナダでの車の運転を学んでおけば、アメリカで運転する機会があったときにも役立つかな、と思って自動車学校のオフィスに行ってみる。フルコースが８万円くらいで、２ヵ月もあれば十分とれそうなので来年になったら申し込んでみようかな。

オフィスの近くにあった店で携帯電話を衝動的に購入。こっちの携帯は日本と違ってプリペイドが幅をきかせているので、面倒な手続きなしにすぐ購入できるのがいい。携帯自体はチャチだけど、まあいいか。でも使うことってあるのだろうか？ちなみにこっちのサービスは受信時にも通信料がとられたりする。

昨日の仕事を朝からまた続ける。

それが終わったら別の仕事をしなくてはいけないので、えらく大変。

また日本の友人に翻訳作業を頼まれたので朝からつきっきりになる。前回の３倍近い量なので苦労する。

夕方になって気分転換にジムへ行く。久しぶりに体を動かした。